Kriminálka Las Vegas

Případy vraždy staré bohaté ženy, znásilnění mladé dívky a rafinované sebevraždy.

Grissom a Warrick dostanou případ staré bohaté ženy, která byla nalezena mrtvá ve svém bytě. Žena ještě žila, když ji vrah zavřel v šatníku.

Sarah a Nick přijedou vyšetřovat znásilnění mladé dívky. Obě záležitosti mají více společného, než se na první pohled zdá. Otisky zubů a prstů jsou v obou případech totožné a vedou k Stevovi Janssonovi. Jansson ale průkazně dívku neznásilnil, musel mít společníka. I když se vyšetřovatelům nakonec podaří komplice odhalit, dívka, která by ho mohla identifikovat, není schopna proti němu svědčit a spáchá sebevraždu.

Catherine vyšetřuje nález pistole. Tu nalezl malý chlapec na zahradě. Policejní databáze ukáže, že tatáž zbraň byla použita při zločinu, který se stal před týdnem na úplně opačném konci města. Catherine však odhalí, že se nejedná o vraždu, ale velmi rafinovanou sebevraždu.