Kriminálka Las Vegas
(CSI: Crime Scene Investigation)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Případy mrtvého klauna a vraždy muže mezi bezdomovci.
Catherine a Sára vyšetřují mrtvého, který se zprvu jevil jako transvestita. Při pitvě vyšetřovatelky zjistí, že muž pracoval jako klaun. Klauna zabil manžel ženy, která ho najala. Ten je společně nachytal v posteli. Nezvládl situaci a udusil klauna polštářem.
Grissom, Nick a Warrick vyšetřují vraždu muže mezi bezdomovci. Zjistí, že muž byl pracovníkem sociální služby z centra pro drogově závislé. Sociálního pracovníka zabil drogový dealer, ve chvíli, kdy ho muž vyhledal kvůli jeho kšeftům s drogami.
Gil: Nemá hodinky, peněženku ani boty. Obrali ho dočista.
Jim: Na tomhle místě ti vezmou i plomby v zubech.
Gil: Ty tam má.
Jim: Na tomhle místě ti vezmou i plomby v zubech.
Gil: Ty tam má.
| Český název | Soukromé vášně |
| Původní název | Getting Off |
| Rok natočení | 2003 |
| Premiéra | 26. února 2004 |
| Česká premiéra | 4. ledna 2007 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut (včetně reklam) |
