plakát seriálu

Kriminálka Miami

(CSI: Miami)

Epizoda 4×14 – Do vytracena (Fade Out)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Na zdvihacím mostě je nalezen pověšený mrtvý muž, kterého kdosi zastřelil. Mrtvola měla u sebe v kapse kartu, a to nasvědčuje tomu, že se jednalo o mafiánskou vraždu.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Na zdvihacím mostě je nalezen pověšený muž s prostřelenýma očima. Mrtvola měla u sebe v kapse kartu. To vše nasvědčuje tomu, že se jednalo o mafiánskou vraždu. Policisté zjistí, že oběť byla vlastníkem několika nočních klubů a v minulosti měla skutečně spor s místním mafiánem. Před jedním klubem jsou nalezeny prázdné nábojnice a také štítek do počítače z univerzity se stříkanci krve. V autě profesora, který měl na starosti štítky, najdou kaluž krve a chybějící kulku. Na laně, na kterém muž visel, se však najdou lidské buňky, které detektivy dovedou k filmovému producentovi.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Cesar 'Cuzz' Morales: Potřebuju právníka.
Horatio Caine: Taky si myslím.
Cesar 'Cuzz' Morales: Začal jsem to brát moc vážně.
Horatio Caine: Vážnější už to být nemůže. Podle toho, co jste napsal, se vraždilo.
Alexx Woodsová: (o mafii) Když moc mluvíš, dostaneš vázanku. Když moc vidíš...
Horatio Caine: Neuvidíš nic.
Salucci: Co je to dneska za svět?
Horatio Caine: Svět se změnil, ale jedno se nikdy nezmění - rozdíl mezi dobrem a zlem.
Horatio Caine: Když mi nepomůžete, pomůžu já vám - až na úplné dno.
(Patrik právě zavraždí chlapa.)
kluk: Zbláznil ses?
Patrik: Teď konečně vím, jak myslí vrah.
(Podezřelý má v ruce kartu.)
Eric Delko: Vy hrajete karty? Skoro to tak vypadá.
Horatio Caine: Necháme si vás tady 24 hodin.
Patrik: 24 hodin?
Horatio Caine: Ano a můžete o tom napsat scénař.
Patrik: Moc to škodí představivosti.
Horatio Caine: Tak si zkuste představit tohle. Půjdete do vězení za měření výkonu.
Horatio Caine: Byla by to vaše poslední šance.
profesor: To bylo kruté.
profesor: Slíbili, že mě uvedou jako koproducenta. Tohle jsem tam ale nenapsal.
Horatio Caine: Rád bych vám věřil, ale jste koproducent.
profesor: Studenti potřebovali námět, tak jsem jim ho dal.
Horatio Caine: (ironicky) Jen tak z dobré vůle, že?
(Ryan je u doktorky s okem.)
doktorka: Měl jste bolesti?
Ryan Wolfe: Ano... ale já jsem hypochondr.
scenárista: Ten plakát nikdo neviděl, tak jak by se mohl opičit?
Eric Delko: Lepší otázka by byla "Spáchali jste tu vraždu?"
Maxine Valerová: U Staina je pokus o znásilnění.
Horatio Caine: Tak vítej na druhé metě, Staine.
Maxine Valerová: Ta oprátka mi už pěkně leze na nervy.
(V profesorově autě je krev.)
Eric Delko: Takže to auto pojede s námi. A vy taky, profesore.
Eric Delko: Koukáš se na film a dostaneš titul.
Calleigh Duquesnová: A já blázen studovala balistiku.
Ryan Wolfe: Důkaz byl v dobrých rukou.
Horatio Caine: Ale já nemám strach o důkaz, pane Wolfe.
Ryan Wolfe: O moje oko?
Horatio Caine: To oko potřebuje péči. Je čas zajít k lékaři.
Ryan Wolfe: Já vím, chystám se.
Salluci: Prodávám nemovitosti. Nejsem mafián.
Horatio Caine: Jestli na té šňůře najdu vaši DNA, dostanete nemovitost o rozloze 2x3 metry.
Patrick: (k Ericovi) Díváte se moc na detektivky.
Eric Delko: Pořád za sebou budete mít stín. A budete vědět, že není váš.
Patrik: To jako váš stín?
Eric Delko: Můj nebo někoho ze Salluciho lidí.
Patrik: Odjedu do L.A. Je tam slunce - konec stínu.
Horatio Caine: Bez advokáta? To se divím, s mužem vaší reputace.
Salluci: Na co je mi advokát?
Alexx Woodsová: (o mafii) Když moc mluvíš, dostaneš vázanku. Když moc vidíš...
Horatio Caine: Neuvidíš nic.
Frank Tripp: Vypadá to jako úder mafie.
Horatio Caine: Je na čase úder vrátit.
Frank Tripp: Tohle je sekundární místo vraždy.
Horatio Caine: Ano, něco jako jeviště.
(Padají peníze, které rozhodila lupička po loupeži.)
Frank: Peníze z nebe.
Hlavní postavy
poručík Horatio Caine
detektiv Frank Tripp
Calleigh Duquesnová
Ryan Wolfe
Maxine Valera
Eric Delko
Dr. Alexx Woodsová
Vedlejší postavy
Cynthia Wellsová
Ben Williams
Patrick Wilder
Norman Stein
profesor Meyer
Cesar 'Cuzz' Morales
Joey Salucci
Dr. Medbyová
Jake Richmond
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevDo vytracena
Původní názevFade Out
Rok natočení2005
Premiéra30. ledna 2006
Česká premiéra20. května 2008
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka60 minut (včetně reklam)
Autoři profilu epizody