plakát seriálu

Kriminálka Miami

(CSI: Miami)

Epizoda 7×13 – Konec sázek (And They're Offed)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Tým CSI vyšetřuje vraždu majitele závodního koně, kterého našli mrtvého uprostřed dostihového davu. Horatio odhalí množství dostihových podvodů, za kterými stojí jeho starý nepřítel - ruský mafián Ivan Sarnoff...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Tým CSI pronikne do světa dostihů, když vyšetřuje vraždu Roberta Banyona, majitele závodního koně. Video ze závodů vyšetřovatele přesvědčí, že Banyon asi jel v podvodu, protože jeho kůň, který byl favoritem závodů, výrazně před cílovou rovinkou zpomalil.

Mezitím týmu ohlásí další zločin – do domu Ryanova přítele vtrhl člen ruské mafie, který je traťovým veterinářem. Než z něj Horatio stihne získat nějaké informace, muž si podřeže hrdlo a vezme si tajemství do hrobu. Tým odhalí, že ruská mafie násilím donutila zvěrolékaře, aby koně nadopoval. Horatio okamžitě začne podezřívat svého starého nepřítele, šéfa ruské mafie Ivana Sarnoffa, že stojí za fixlováním závodů. Jestliže nechce Horatio, aby potrestání Ivanovi uniklo, musí tým najít skálopevný důkaz o tom, že Ivan dopoval koně a vyhrál milióny v závodech...

Hlavní postavy
poručík Horatio Caine
detektiv Frank Tripp
Calleigh Duquesnová
Ryan Wolfe
Eric Delko
Natalia Boa Vista
Dr. Tara Pricová
Vedlejší postavy
Michael Travers
Ivan Sarnoff
Jane Bartlettová
Terrance Chase
Scott Aguilar
Wayne Tully
Mark Gantry
Robert Banyon
policista
Colleen Flanaganová
návštěvník dostihů
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevKonec sázek
Původní názevAnd They're Offed
Rok natočení2008
Premiéra19. ledna 2009
Česká premiéra5. října 2010
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody