Kriminálka Miami

Několik hotelových hostí si stěžuje na nezvyklý hluk vycházející z jednoho pokoje. Najdou v něm tělo zavražděného muže. Z vraždy je podezřelá žena, co tam s ním byla, ale ta si údajně nic nepamatuje...

Hoteloví hosté si na vedení stěžují na hluk vycházející z jednoho hotelového pokoje. Najdou v něm k smrti ubodaného Steva Howella. Hlavní podezřelou je Christina Doddová, kterou našli ležet nezraněnou na posteli u jeho těla. Christina však tvrdí, že si na nic nepamatuje, neví co se mohlo stát. Když drogový test v její krvi odhalí rekreační drogu GHB (kyselina gama hydroxybutyriková), která utlumuje vnímání skutečnosti, vyšetřovatelé CSI dojdou k závěru, že Christina není až tak nevinná, jak tvrdí. Svědectví hotelového vrátného následně donutí Christinu přiznat se, že je ženou v domácnosti a nedávno se rozhodla přivydělat si poskytováním sexuálních služeb.

Když informace přivedou vyšetřovatele k další domácí paničce, Lise Radleyové, s podobným příběhem, ve kterém také vystupoval Steve, přijde tým k šokujícímu odhalení – Steva si najímala madam, aby svedl, nadrogoval a okradl tzv. „fotbalové mamky“, aby je tím odstrašila a odstranila z teritoria svých výdělků. Tým musí nejdříve zjistit, kdy se přesně začal Steve zaměřovat na vdané ženy, vypátrat všechny jeho oběti, protože mezi nimi může být pachatelka. Současně však musí mít na zřeteli, že zabít ho mohl kdokoliv z oklamaných manželů...