Kriminálka Miami

Vyjde najevo, že Ron Saris, nepřítel Horatia Canea, má něco společné s vícero případy smrti, při kterých byly těla rozpuštěny v hydroxidu sodném, tedy v louhu. Vyjde najevo, že jeden z členů týmu CSI skrývá temné tajemství...

Horatio Caine stojí z očí do očí Ronovi Sarisovi, teď policejnímu informátorovi, když v domě, kde se Ron nyní zdržuje, zemře jeho majitel. Jimmy Castigan spadl do bazénu a doslova se rozpustil v hydroxidu sodném, tedy v louhu. Ron tvrdí, že s jeho smrtí nemá nic společného. Myslí si, že cílem útoku měl být právě on a pachatelkou je Julia Winstonová, která se mu chce pomstít za zjizvení tváře. Horatio si prověří, co je pravdy na Ronových tvrzeních a odhalí, že Julia přestala brát své léky. Když vyšetřovatelé najdou na místě se dvěma rozkládajícími se mrtvolami v plastikových barelech pozůstatky cigaret, opět je to přivede k Ronovi. Je jasné, že musel být na místě činu. Ron tvrdí, že cigarety byly Jimmyho a přizná, že Jimmy se vychvaloval o vraždě se svým partnerem, Seanem Echolsem. Ron je skutečně navede správným směřem a v Seanově domě najdou třetí tělo. Těla patří třem nezvěstným lidem a žena tvrdí, že jde o jejího manžela, švagra a švagrovou. Jimmy se příliš vychloubal tím, že je zatřelil...

Ryanovi Wolfovi se podaří odhalit, že soudní lékařka Dr. Tara Priceová bere drogy...