Kriminálka Miami

Tým CSI má podezření, že jistá společnost usmrcuje své zaměstnance, aby získala jejich pojistky. Tajemná žena z Jesseho minulosti se znovu objeví v Miami.

Muž spadne do akvária naplněného medúzami, které připravoval na charitativní akci. Tým CSI otevře vyšetřování a zjistí, že jeho životní pojistka je vyplacená ve prospěch ředitele společnosti, kde muž pracoval. Horatio má podezření, a tak zkontrolují záznamy společnosti o objeví mnoho úmrtí zaměstnanců, kteří měli podobné životní pojistky ve prospěch firmy.

Prošetří i zjevnou sebevraždu jedné zaměstnankyně a zjistí, že ji vlastně uškrtili, a neoběsila se. Tým najde důkazy, že jeden z manažerů jí zavěsil na lano. Ten se následně přizná, že spolu se šéfem spolupracovali...