Kriminálka Miami

První část trilogie crossoveru CSI.

Horatio Caine zavolá Dr. Raye Langstona ze sesterské lasvegaské CSI, aby přijel do Miami. V Everglades totiž objevili odřezanou nohu, která patřila děvčeti, které před týdnem zmizelo v Las Vegas...

Horatia Cainea přivolají k pátrání po nezvěstné dívce. Když její auto najdou blízko Everglades, tým CSI prohledává celý prostor a najdou odřezanou ruku a nohu. Podle ruky zjistí, že patří nezvěstné Ashley Tannerové, ale objevená noha patří nějaké neznámé. Podle radioaktivního písku určí, že se tak mohlo stát jen v Las Vegas. Další stopu získají, když vyjde najevo, že někdo použil Ashleyinu kreditní kartu. Pátráním najdou další děvče, Madeline Briggsovou, která tvrdí, že kartu našla pohozenou na cestě. Zdá se, že Madeline je tedy slepou uličkou.

Mezitím Horatio Caine zatelefonuje Rayovi Langstonovi, protože pochopil, že noha patří Samanthě Matthewsové, která zmizela před pár dny v Las Vegas. Ray odcestuje do Miami a spolu s Horatiem se pustí do pátrání po vrahovi mladých žen. Se zděšením odhalí, že obě chtěly pracovat ve světě modelingu, ale skončili jako prostitutky. Postupně odhalují, že za oběma vraždami stojí mocný zločinecký syndikát, který však sídlí mimo Miami. Oběma je jasné, že případ má o mnoho větší rozsah, než vůbec předpokládali...