Kriminálka New York

Tým CSI vyšetřuje tři samostatné vraždy, které však mají společné to, že se všechny staly v den výročí sv. Valentýna. Tým CSI a detektivové stihnou vedle práce i své vlastní oslavy Valentýna.

Theodora Harta najdou v totálně zničeném hotelovém pokoji s vývrtkou v hrdle. Někdo mu ji zapíchl do těla v návalu velké zuřivosti. Pokoj však byl rezervovaný na jméno jiného muže, Waynea Browna. Spletl si někdo omylem pokoj a strhl se nesmyslný souboj domnělých soků v lásce?

Vražda číslo dvě se odehrála v domě manželského páru Sandry a Bernie Chandlerovcových. Vysoká sexbomba Sandra našla svého chudého postaršího manžela Bernieho mrtvého v ložnici. Jak se zdá, starý pán s cukrovkou se přejedl pralinek a zemřel na následky šoku ze zvýšeného cukru. Anebo se to odehrálo jinak?

V třetím případě na ulici zastřelili Jeremyho Howsera ve chvíli, když šel na rande se svou ženou, která ho čekala na opačném chodníku. Nevěděl, že mu chce navrhnout rozchod. Ale kdo ho zastřelil?

Zdravotní stav soudního lékaře Sida Hammersbacka mu nedovoluje naplno se soustředit a udělá pár chyb. Manželé Danny a Lidsay zjistí pohlaví jejich ještě nenarozeného dítěte a těší se, že to bude chlapec.