plakát seriálu

Kriminálka New York

(CSI: NY)

Epizoda 7×09 – Justified
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Při vyšetřování vraždy neznámé ženy tým CSI zjistí, že oběť měla falešnou identitu dávno zmizelé sestry hlavního detektiva. Mac tuší, že hlavní detektiv má nějakým způsobem s případem vraždy víc společného než tvrdí. Něco úzkostlivě skrývá a bude mít co vysvětlovat...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Při zkoumání těla zastřelené ženy vyjde najevo, že oběť je ilegální imigrantka, která ukradla identitu 15 let nezvěstné Roni Parkerové, sestry hlavního detektiva Teda Carvera, aby mohla zůstat v USA a uniknout před násilnickým manželem. Střela vyšla z revolveru registrovaného na Carvera, což okamžitě vyvolá podezření, že byl nějakým způsobem zodpovědný i za smrt své sestry. Carver tvrdí, že zbraň mu zmizela už před léty, ale nikdy ho nenapadlo to ohlásit. Mac mu to však nevěří a cítí, že Carver něco úzkostlivě skrývá.

Tým CSI odhalí skutečnou totožnost oběti - byla to ilegální emigrantka Marcella Gomezová, která se provdala za násilníka, jen aby získala zelenou kartu. Ukradla Roninu totožnost, aby mohla zůstat v USA a uniknout před násilnickým manželem. Tým ho následně chytí a on se přizná, že Marcellu skutečně zabil. Tvrdí, že revolver měla Marcella v kabelce a vůbec netuší, kdo je Roni Parkerová.

Vyšetřování se ocitne ve slepé uličce, Mac se proto rozhodne prozkoumat důkazy z Ronina těla a najde DNA na žvýkačce, nalezené u těla. Patří Ronině synovi Jayovi. Konečně vyjde najevo, že Roni byla zlá a tyranská matka. Jay naplánoval její vraždu, o čemž Carver věděl. Zároveň věděl pravdu o zneužívaní jejich dětí, kterým však nikdy za jejího života nepomohl. Proto je potom přijal za své a vychovával jako vlastní. Rozhodl se navždy o Jayově činu mlčet. Roninu totožnost nabídl Marcelle, aby jí pomohl z obrovských problémů...

Hlavní postavy
Lindsay Monroová
Mac Taylor
Dr. Sid Hammerback
Danny Messer
Sheldon Hawkes
Adam Ross
Don Flack
Jo Danvillová
Vedlejší postavy
Veronica 'Roni' Parkerová
14-letý Jay Carver
Richard Hudson
Mitch Barrett
Jay Carver / Parker
Marcella Gomezová
Jimmy Valdez
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevJustified
Původní názevJustified
Rok natočení2010
Premiéra19. listopadu 2010
Česká premiéra11. května 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody