Las Vegas: Kasino

Piper se loučí s desetiletou Amandou, jež právě opouští Montecito se svými rodiči. Amanda prosí Piper, zda by se s ní nevyfotila u hracího automatu. Piper zaváhá, protože fotit se s klienty není dovoleno, ale Amanda již předává fotoaparát Lise. Je to maskovaná úřednice, která s fotkou utíká hned za Dannym a vystaví mu pokutu 1 milión dolarů. Dannymu nezbývá než Piper vyhodit.

Majitel kasina Cooper schválí Dannymu, že Piper vyhodil, ale zároveň mu přikáže, aby ji přijal zpátky, že se o pokutu již postará. Fakt, že zaplatil za Piper milión dolarů, vyvolá řadu dohadů a drbů. Sam dochází k závěru, že ti dva spolu spí. Mike tomu však nemůže věřit a prochází záznamy, na kterých jsou Piper s Cooperem spolu a dochází k závěru, že Cooper je otec Piper. Řekne jí to a slíbí, že nic neprozradí. Piper vtrhne přímo na Cooperovu schůzku s investory z Macau a žádá vysvětlení. Cooper se jí snaží přesvědčit, že není její otec, že je vše poněkud složitější.