Léa s Camille jdou uložit peníze do banky, do pobočky však přijdou dva lupiči - Pareira a Charrier, kteří mají echo od jednoho ze zaměstnanců, že do trezoru přibyde 700 tisíc eur. Pareira s Charrierem drží Léu s Camille a dalšími lidmi jako rukojmí. Léa nechce zasahovat, ale když Pareirovi začnou ujíždět nervy, rozhodne se k akci. Ta však nevyjde a všem nezbývá než čekat. Naštěstí Plastrone začne tušit, že něco není v pořádku a spolu s Alexem a Benoitem je vysvobodí.