Lovci duchů
(Supernatural)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Dean je rozčílený nápadem Sammyho. Ten chce říct ano Luciferovi a navést ho do klece. Cass se konečně objeví, ale je neuvěřitelně člověčí. Všechno ho bolí a nemá žádnou moc. Bratři stále hledají Mor, aby získali jeho prsten.
Oh Death (Jen Titus)
Castiel: (Prohlíží si zbraň, se kterou někoho zabil.) Vlastně tyhle věci nejsou úplně zbytečný.
(Smrt uzavře s Deanem dohodu.)
Dean: A co Chicago?
Smrt: (Jí pizzu.) Hádám, že může zůstat. Mají tu dobrou pizzu.
Dean: A co Chicago?
Smrt: (Jí pizzu.) Hádám, že může zůstat. Mají tu dobrou pizzu.
(Mor mučí Sama a Deana různými nemocemi a najednou Castiel vtrhne do dveří.)
Mor: Jak jsi se sem dostal?!
Castiel: Jel jsem autobusem.
Mor: Jak jsi se sem dostal?!
Castiel: Jel jsem autobusem.
(Crowley se podívá na Bobbyho v kolečkovém křesle.)
Crowley: Bobby, ty tam budeš sedět?
Bobby: Ne. Já si dám taneček.
Crowley: (Podívá se na Sama a Deana.) Jestli chceš zapůsobit na dámy...
Crowley: Bobby, ty tam budeš sedět?
Bobby: Ne. Já si dám taneček.
Crowley: (Podívá se na Sama a Deana.) Jestli chceš zapůsobit na dámy...
(Mor řekl, že je pozdě. Dean, Sam, Bobby a Castiel to řeší.)
Dean: (na Bobbyho) Mám trochu obavy, že mohl někde nechat bombu. Tak řekni že pro nás máš dobrý zprávy.
Bobby: Chicago už hodně brzy zmizí z mapy. Bouře tisíciletí. Spustí to řetěz dalších přírodních katastrof. 3 miliony lidí zemřou.
Castiel: Tvoje definice dobré zprávy je dost zvláštní.
Dean: (na Bobbyho) Mám trochu obavy, že mohl někde nechat bombu. Tak řekni že pro nás máš dobrý zprávy.
Bobby: Chicago už hodně brzy zmizí z mapy. Bouře tisíciletí. Spustí to řetěz dalších přírodních katastrof. 3 miliony lidí zemřou.
Castiel: Tvoje definice dobré zprávy je dost zvláštní.
(Bobby "vypůjčil" Crowleymu duši.)
Sam: Líbal jsi ho?
Dean: Same!
Sam: Zvědavost.
(Otočí se na Bobbyho.)
Bobby: Ne!
(Crowley si odkašle a ukáže fotku, jak se líbají.)
Bobby: Proč sis musel udělat fotku?
Crowley: Proč si musel používat jazyk?
Sam: Líbal jsi ho?
Dean: Same!
Sam: Zvědavost.
(Otočí se na Bobbyho.)
Bobby: Ne!
(Crowley si odkašle a ukáže fotku, jak se líbají.)
Bobby: Proč sis musel udělat fotku?
Crowley: Proč si musel používat jazyk?
Bobby: (na Deana) Takže se tě chci zeptat, Deane. Čeho přesně se bojíš? Prohry? Nebo ztráty svýho bratra?
| Český název | Dvě minuty do půlnoci (neoficiální název) |
| Původní název | Two Minutes to Midnight |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 6. května 2010 |
| Česká premiéra | 2. prosince 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 41 minut |
