plakát seriálu

Lovci duchů

(Supernatural)

Epizoda 4×18 – Prorok Boží (The Monster at the End of This Book)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Bratři při vyšetřování případu objeví v obchodě s komiksy sérii novel nazvaných Supernatural vyprávějících o dvou bratrech - lovcích Samovi a Deanovi. Po přečtění zjistí, že knihy písmeno po písmenu popisují jejich život od roku 2005 - tedy, když začali společně lovit. Vypátrají autora knih Chucka, který je šokován, že to, co napsal, se opravdu stalo. Chuck jim později řekne, že právě napsal kapitolu, kde se dnes v noci střetnou s Lilith...

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Dean a Sam se snaží přesvědčit Chucka, že jsou skuteční a ukazují mu věci v kufru Deanova auta.)
Chuck: To jsou pravé zbraně?
Dean: (lehce otráveně) Ano, tohle je pravá kamenná sůl a tohle (Ukazuje na krabici plnou průkazů.) jsou pravé falešné průkazy.
Dean: (na Sama) Chovej se slušně, jasný? Žádný domácí úkoly. Koukej se na porno.
Dean: "Sam se otočí k Deanovi zády. V jeho tváři se zračí napětí a znepokojení." Netuším, jak to dělá, ale dokáže to. Nevidím ti sice do obličeje, ale tvoje záda rozhodně vyjadřují "napětí a znepokojení". (Sam se odlmčí) Teď si myslíš, že jsem pitomec.
Sam: Ten chlap je dobrej.
Dean: "Sedím v prádelně a čtu si o sobě, jak sedím v prádelně a čtu si o sobě". Bolí mě z toho hlava.
Sam: No, my doufáme, že náš článek trochu zvedne zájem o tuhle nedoceněnou sérii.
vydavatelka: Ano, ano, protože pokud o tom dobře napíšete, možná bychom mohli znova začít vydávat.
Dean: Ne, ne, ne, proboha to ne. Chci říct, proč... proč byste to chtěla dělat? Je to už ukončená série, Dean se dostane do pekla a to je všechno.
vydavatelka: Můj bože! Ta byla jedna z mých oblíbených, protože Dean byl tak silný a smutný a odvážný. A Sam... nejlepší část je, kdy brečí... víte v dílu "Heart", když Sam musel zabít Madison, první ženu po Jessice, kterou skutečně miloval. A v "Home", kdy Dean volá Johnovi a prosí ho pomoc. Bože... kdyby skuteční muži byli tak otevření a ukazovali své emoce.
Dean: Skuteční muži?
vydavatelka: Chci říct, bez urážky, jak často vy takhle brečíte, co?
Dean: No, zrovna teď pláču ve svém nitru.
vydavatelka: To mělo být vtipný?
Dean: Madam, tohle celý je vtipný.
Dean: Jsou tu "Samovy fanynky" a "Deanovy fanynky". Co je "fanda lomeno"?
Sam: Jako Sam-lomeno-Dean. Spolu.
Dean: Jako my dva spolu?
Sam: Jo.
Dean: Vědí, že jsme bratři, že jo?
Sam: Zdá se, že jim je to jedno.
Dean: No tak. To je zvrácený.
Hlavní postavy
Sam Winchester
Dean Winchester
Vedlejší postavy
Chuck Shurley
majitel obchodu
řidička
číšnice
holčička
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevProrok Boží
Původní názevThe Monster at the End of This Book
Rok natočení2009
Premiéra2. dubna 2009
Česká premiéra10. září 2010
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Autoři profilu epizody