Lovci zločinců

V této epizodě zamíříme do Johnovy nedávné minulosti a zjistíme, co se stalo s jeho životní láskou...

Protože má John narozeniny a systém zrovna nepředal žádné číslo, dá Finch svému partnerovi den volna a nezapomene ani na dárek v malé krabičce. Skutečnost s číslem je ale trochu jiná. Jedno se objevilo, ale Finch má obavy, že by to u Johna mohlo vyvolat velmi nepříjemné vzpomínky, protože se případ podobá okolnostem, za kterých zemřela Johnova bývalá přítelkyně, Jessica Arndt. Reese však velmi brzy odhalí, jaká je pravda.

Číslo patří mladé ženě, o které si je Finch jistý, že je předpokládanou obětí. Je přesvědčen o tom, že jméno, které žena používá, je pouze aliasem, a že se před někým skrývá, pravděpodobně násilným manželem nebo přítelem.

Reese se rozhodne, že tento případ vyřeší osobně, aby se nemohlo stát to, co se stalo jeho Jessice. Tento přístup se příliš nelíbí Carterové, kterou požádali agenti FBI, aby jim asistovala při pokračujícím pátrání po Johnovi. Objevily se totiž nové důkazy, které je zavedly do New Rochelle, kde za zvláštních okolností přišel o život manžel Jessicy, Peter Arndt. Ve flashbacích je pak vysvětleno, jak ke všemu došlo a proč si John vše vyčítá.

Finch přesvědčí Carterovou, aby se k vyšetřování připojila, přičemž je mu jasné, že policistka konečně odhalí Johnovu totožnost a možná i jeho motivy. Jí se ve výsledku podaří zjistit víc, než by mohl Finch očekávat.

Když na konci John zjistí, k čemu patří klíč, který mu Finch daroval, zdá se, že by se vše mohlo pomalu obracet k lepšímu...