plakát seriálu

Lucifer

(Lucifer)

Epizoda 3×12 – All About Her
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Good for You (Apache Rifles)

Lucifer se objeví na surfařské soutěži a rozhodne se pomoci Chloe ve vyšetřování.

Watch 'Em Fall (Beasts With No Name)

Vyšetřování - Ella fotí tělo.

Lost Control (With Lions)

Chloe a Pierce sledují Dana na pláži.

Heart Is an Animal (Deap Vally)

Dan sleduje ženu surfařku.

Pyramids (Naked Giants)

Lucifer Chloe uklízí kancelář.

Head like a Haunted House (Queens of the Stone Age)

Dan surfuje.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Dan a Chloe vyslýchají surfaře, kterého podezírají z vraždy.)
Doug: Je mrtvej, že jo?
Chloe: Ano, Dougu. Je mrtvej.
Doug: Bože. Nemůžu tomu uvěřit. Je ze mně vrah. Podívejte, nerozumíte tomu. On se objevil zničehonic.
Dan: V pořádku, jen se uklidněte. Zhluboka se nadechněte a řekněte nám, co se stalo. Pěkně od začátku, dobře?
Doug: Surfoval jsem a chytnul jsem tuhle zabijáckou vlnu a on se prostě objevil odnikud. Narazil jsem do něj svým prknem. Bože, bylo tam tolik krve. Byla všude. Bože. Kdykoliv zavřu oči, slyším ten příšerný zvuk. Pořád jen štěkal.
Dan: Pardon, říkal jste štěkal?
Doug: Ten ubohej tuleň. Zabil jsem ho. Zabil jsem psa moře.
Dan: Počkejte. Vy si myslíte, že tu jste proto, že jste zabil tuleně?
Doug: Jasně. Kvůli čemu jinému bych tu měl být? (Chloe mu ukáže fotku zavražděného) Počkat. Manny je taky mrtvý?
(Pierce a Chloe sledují, jak se daří Danovi na surfovacím prkně.)
Pierce: Hádám, že jsem konečně našli Espinozovo nadání. Srát lidi.
(Lucifer se snaží jakkoliv pomoci Chloe. Jde si pro radu za Elou.)
Lucifer: Fajn, udělal jsem všechno, co si dokážu představit, abych byl nápomocný a doslova mi došly nápady. Napadá tě něco?
Ela: Ne. Ale víš, co by mi pomohlo? Ty... čistící tyhle zkumavky. Chci je mít čisté jako lilie. A pokud ti to nevadí, co to dělat se zasraným úsměvem?!
Charlotte: (na Pierce) Kdybych nebyla na cestě ctnosti a spravedlnosti, zmáčkla bych vás jako švába.
(Lucifer se dozví, že černoch, který se vydával za Hříšného muže, pracoval pro Pierce-Caina.)
Lucifer: Takže všechno ostatní hodíš na bezookou loutku.
Pierce: Nebyl žádná loutka. Byl má pravá ruka.
Lucifer: Dokud jsi ho nezastřelil. Výborný způsob, jak ho odměnit za loajalitu, jen tak mimochodem.
Informace k epizodě
Český názevAll About Her
Původní názevAll About Her
Premiéra22. ledna 2018
Typ epizodyStandardní epizoda
Sledovanost premiéry3 770 000 diváků (0,90 rating ve skupině 18-49)