Man Up
(Man Up)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Kennyho nová přítelkyně, Jenny, ho chce seznámit s jejími rodiči. Kenny nemá problém s otci, ale bojí se matek, protože neustále lezou lidem do hlavy. Jenže Jenny má dvě matky, lesbičky, z čehož je Kenny vyřízený. Navíc jsou obě terapeutky.
Brenda koupí Grantovi nový chytrý telefon, protože stále používá telefon z 90. let. Grant však začne být závislý na hře Angry Birds a není schopen přestat.
Brenda: Grante, tyhle hodné terapeutky pomohly Kennymu a já myslím, že by mohly pomoct i tobě.
Grant: Je to o té hře? Prosím ať je to o té hře.
Terapeutky: My ti teď vezmeme ten telefon, dobře?
Grant: Dobře, chci od něj pryč. (začne na ně vrčet) Nevzdávejte se, vezměte ho! Dobře.. (opět začne vrčet) Ignorujte to, víc!
Terapeutky: (vezmou telefon) Ano!
Grant: Zastavte! Ne, ignorujte mě! Utíkejte! Dejte mi ten telefon! Nééé!
Grant: Je to o té hře? Prosím ať je to o té hře.
Terapeutky: My ti teď vezmeme ten telefon, dobře?
Grant: Dobře, chci od něj pryč. (začne na ně vrčet) Nevzdávejte se, vezměte ho! Dobře.. (opět začne vrčet) Ignorujte to, víc!
Terapeutky: (vezmou telefon) Ano!
Grant: Zastavte! Ne, ignorujte mě! Utíkejte! Dejte mi ten telefon! Nééé!
Brenda: Koupila jsem Grantovi smartphone a on je teď závislý na té stupidní hře.
Theresa: Měla jsi ho příjmout takového, jaký je. Hodný, štědrý muž, který kupuje letenky tak, že napíše dopis svému cestovnímu agentovi.
Theresa: Měla jsi ho příjmout takového, jaký je. Hodný, štědrý muž, který kupuje letenky tak, že napíše dopis svému cestovnímu agentovi.
(Will sleduje polohu svého syna v aplikaci smartphonu)
Will: Ne, nechoď zpátky do obchodu s vláčky.
Grant: (hraje Angry Birds) Blbé prase!
Will: Hej! Zvolni, vždyť je mu teprve třináct.
...
(Theresa nainstalovala do mobilu stejnou aplikaci i Willovi)
Will: Oh můj bože, Theresa bude znát každý můj krok!
Grant: To prase musí zemřít!
Will: Ne, nechoď zpátky do obchodu s vláčky.
Grant: (hraje Angry Birds) Blbé prase!
Will: Hej! Zvolni, vždyť je mu teprve třináct.
...
(Theresa nainstalovala do mobilu stejnou aplikaci i Willovi)
Will: Oh můj bože, Theresa bude znát každý můj krok!
Grant: To prase musí zemřít!
Craig: Nechci tě strašit, ale máš něco tmavýho na krku. Určitě je to rakovina, a ne ta dobrá.
Kenny: Oh můj bože, já umřu!
Will: Já myslel, že ho nechceš strašit.
Craig: Koukni na to, vypadá to jako kousek čokolády!
Will: To je kousek čokolády.
Kenny: Oh můj bože, já umřu!
Will: Já myslel, že ho nechceš strašit.
Craig: Koukni na to, vypadá to jako kousek čokolády!
Will: To je kousek čokolády.
| Český název | Acceptance (neoficiální název) |
| Původní název | Acceptance |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 15. listopadu 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
