Man Up
(Man Up)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Will má v práci problém s kolegyní, která je aktivnější a snaží se získat jeho pozici. Kvůli tomu doma Will zanedbává svojí manželku a nechce s ní nic podniknout.
Kenny a Craig se mezitím trochu pohádají. Kenny u Craiga bydlí od doby co se rozvedl a není zrovna nejčistotnějším spolubydlícím. V momentě kdy zapomene v sušičce římský meč je to ještě horší. Proto se rozhodnou že spolu musí začít více mluvit a domluví se na tom, že svépomocí vykopu a vyrobí bazén.
Bridgette má v té době také malý problém s grantem. To, co ze začátku vypadalo jako romantika se mění v noční můru.
Grant: Měli bychom si říkat, co cítíme.
Brenda: Dobře, jsi na to připravený?
Grant: Ready spagetti.
Brenda: Strašně bolí, když mi škrábeš záda, tvůj ekologický deodorant nefunguje a když říkáš ready spagetti, zníš jako šprt.
Grant: Děkuji. Teď já. Smrdí ti z pusy, musíš se přiučit gramatice a tvůj odpor k recyklování je příšerný.
Brenda: (po chvíli ticha) Jo, to by mohlo fungovat.
(obejmou se)
Brenda: Dobře, jsi na to připravený?
Grant: Ready spagetti.
Brenda: Strašně bolí, když mi škrábeš záda, tvůj ekologický deodorant nefunguje a když říkáš ready spagetti, zníš jako šprt.
Grant: Děkuji. Teď já. Smrdí ti z pusy, musíš se přiučit gramatice a tvůj odpor k recyklování je příšerný.
Brenda: (po chvíli ticha) Jo, to by mohlo fungovat.
(obejmou se)
(Will chce pomoct s pracovními projekty.)
Will: Co kdybych ti dal dvacet dolarů? Nebo padesát? Nebo dvacet a padesát? Plus padesát? A k tomu dvacet?
Muž: Pět set dolarů a po domácku vyrobeného Dr. Peppera.
Will: Pět set? Nikdy! (odchází)
Muž: Ale věz, že jakmile opustíš můj koutek... můžeš si to kdykoliv rozmyslet a vrátit se.
Will: Co kdybych ti dal dvacet dolarů? Nebo padesát? Nebo dvacet a padesát? Plus padesát? A k tomu dvacet?
Muž: Pět set dolarů a po domácku vyrobeného Dr. Peppera.
Will: Pět set? Nikdy! (odchází)
Muž: Ale věz, že jakmile opustíš můj koutek... můžeš si to kdykoliv rozmyslet a vrátit se.
Craig: Hádej, co jsem dnes našel ve své krabici s müssli. Ponožky!
Kenny: Ponožku, jednotné číslo. A je taky možné, že to byl promoční materiál k novému animovanému filmu o velmi špinavé ponožce jednoho dospělého muže!
Kenny: Ponožku, jednotné číslo. A je taky možné, že to byl promoční materiál k novému animovanému filmu o velmi špinavé ponožce jednoho dospělého muže!
(Craig najde v pračce meč.)
Craig: Tos neslyšel, že se v pračce otáčí pět liber těžký kov?
Kenny: Myslel jsem, že je to nikl nebo něco takového.
Craig: Příště prosím vizuálně zkontroluj, zda se v pračce nenachází žádné MEČE, než začneš prát!
Craig: Tos neslyšel, že se v pračce otáčí pět liber těžký kov?
Kenny: Myslel jsem, že je to nikl nebo něco takového.
Craig: Příště prosím vizuálně zkontroluj, zda se v pračce nenachází žádné MEČE, než začneš prát!
Brenda: Grant je báječný! Tak sladký, a namakaný!
Theresa: Ale máš ráda i jeho povahu, že?
Brenda: Jistě, vždyť je tak ohleduplný a něžný a všechny ty ostatní blbosti, na kterých by mi mělo záležet.
Theresa: Ale máš ráda i jeho povahu, že?
Brenda: Jistě, vždyť je tak ohleduplný a něžný a všechny ty ostatní blbosti, na kterých by mi mělo záležet.
| Český název | Digging Deeper (neoficiální název) |
| Původní název | Digging Deeper |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 1. listopadu 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
