plakát seriálu

M.A.S.H.

(M.A.S.H.)

Epizoda 1×03 – Requiem pro lehkou váhu (Requiem for a Lightweight)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Traper se pod vedení kouče Hawkeyeho zúčastní mezijednotkového turnaje v boxu, aby zachránil krásnou sestru, která má být přeložena na žádost Štabajzny do jiné jednotky.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Trapperův soupeř je obrovská korba. Přijde do jídelního stanu.)
Henry: Kde myslíte, že by se teď dala sehnat celá kráva?
(Trapper má boxovat. Nyní vidí svého soupeře.)
Hawkeye: Rozhodně nehodíme ručník do ringu.
Trapper: Hodím tam celý vagon špinavýho prádla.
(Trapper boxuje do Frankova pytle.)
Margaret: Počkat, není tohle Frankův pytel?
Hawkeye a Trapper: Vy jste přece jeho pytel.
(Hawkeye a Trapper chtějí přemluvit Henryho, aby nepřekládal sestru Cutlerovou do jiné jednotky.)
Trapper: Pokud řekneš ne, tak řekneme každému, že tvůj bratr je ve vězení.
Henry: Ale můj bratr je tam dozorce!
Hawkeye: Ale to už nikomu neřekneme.
Henry: (Telefonuje s generálem.) Turnaj v boxu? Pane, hlavním sportem v téhle jednotce je chrápání.
(Hawkeye flirtuje se sestrou Cutlerovou. Vše vidí major Houlihanová.)
Margaret: Ruce pryč od mých sester. Ty máte zakázané.
Hawkeye: (na Trappera) Něco se nám snaží vysvětlit.
Hlavní postavy
Maj. Margaret 'Hot Lips' Houlihan
Capt. Benjamin Franklin 'Hawkeye' Pierce
Father Francis Mulcahy
Cpl. Walter 'Radar' O'Reilly
Maj. Frank Burns
Capt. 'Trapper John' McIntyre
plk. Henry Blake
Vedlejší postavy
ošklivý John
generál Wilson Spaulding Barker
sestra Margie Cutler
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevRequiem pro lehkou váhu
Původní názevRequiem for a Lightweight
Rok natočení1972
Premiéra1. října 1972
Česká premiéra29. března 2011
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka25 minut
Autoři profilu epizody