McLeodovy dcery

Zatímco děvčata zkoumají explozi paliva na jejich pozemku, Rose se snaží uniknout lupičům při jejich návštěvě na Drovers.
Ashleighnino vyděračství je potrestáno a zalže policii. Marcus není příliš přízniví kvůli vřesovišti, které buduje Grace a tak se pohádají

Z Killarney se vyřítí Ashleignino auto a je jasné, že dva kluci je o všechny peníze i šperky okradli. Zahlédne je policie a jede za nima. Rychle ujedou do města. Tam je zrovna trh. Kluci ukryjou ukradené šperky do medvídka, kterého koupí Tayler pro Rose. Kluci se domluví, že ho dostanou zpět.
Rose je opět hrozně protivná a stále nechodí. Tayler je zklamaná, že na medvídka se ani nepodívala. Kluci se přijedou na Drovers Run podívat kvůli práci, ale Stevie je odmítne.
Heath přijel pomoci Grace se zabahňováním potoka. Marcus si všimne, že spolu flirtují. Když chce Grace začít pracovat s traktorem, nefunguje.
Rose se přijede Tayler omluvit, ale řekne jí, že má prostě strach. Ash je nervozní – auto se jí sice vrátilo, ale všechny šperky jsou tedy pryč.
Tayler jede za Patrickem a spolu objeví v medvídkovi všechny šperky. Patrick to chce dát na policii, ale Tayler si to nechá.
Holky pracujou, když v tom uslyšej ohromnej výbuch. Rychle jedou pryč a kluci se mezitím dostanou do baráku. Nevědí, že je tam Rose. Ta si jich všimne, chce se dostat k telefonu, ale jsou tam schody, spadne z vozíku a snaží se k němu doplazit. Telefon je ale vybitej. Mezitím se holky dostanou k místu – jsou tam vybuchlý palivový barely. Rose se rychle zase vyšplhá na vozík a odjíždí pryč.
Ash nikomu neřekla, že ji ukradli i šperky.
Grace obviní Phila, že má s těma bombama něco společného. Na pumpě potká Ash, která se jí svěří s tím, že jí ukradli ty šperky. Přizná se jí, že jsou to šperky babičky a že nechtěla aby to kluci prodali, kdyby táta umřel. Poprosí jí, aby šla na policii za ní, aby lhala. Grace to nakonec usmlouvá, že nebude muset splatit dvě splátky a jde na policii.
Rose se dostane až k domku Moiry. V tom uslyší, jak příjíždí Riley. Jeden z kluků mu pomůže vytáhnout vrták na kůly a řekne mu, že jsou od plynařů. Riley tedy zase odjíždí. Rose křičí a v tom si ji všimne druhej kluk.
Tayler uvažuje, co udělá s těma šperkama. Holky zatím pracujou na vyhrábání všechny nafty, která vytekla. Mezitím se kluci od Rose snaží zjistit, kde je ten medvídek.
Tayler přijede na Drovers Run. Schová šperky do skříně a jde za Rose. Rose ji rychle upozorní, aby se schovala. Tayler chce praštit jednoho z kluků, ale všimne si ji.
Na pumpě se potká Heath s Marcusem. Trochu si vjedou do vlasů kvůli Grace.
Tayler řekne, že ty šperky nemá, že jsou u Patricka. Dojde pro telefon a má mu zavolat. Ten ovšem jejich rozhovor vůbec nechápe.
Na Killarney se zastaví Stevie. Riley ji řekne o plynařích a Stevie zjistí, že něco neklape. Stevie teda jede s polu s Rileym na Drovers.
Kluci prokouknou lumpárnu Tayler, ta proto teda jde pro ty šperky. Rychle ale vezme lak na vlasy a nastříká to tomu jednomu do očí. Chytne ji ale zase ten druhej. Rose je rychle naláká do sklepa, kde ji Tayler pomůže je zavřít. Přijede Stevie a hned zavolá policii.
Patrick nakonec přijede a omlouvá se, že mu nedošlo, že je v maléru. Tayler uzná, že udělala chybu a dá ty šperky na policii.
Grace si dělá dost nepřátel tím, že chce zaplevelit potok kvůli vodě, ale přece jen je to její půda. Také přiveze Ash její šperky. Ash by to ještě ráda zapila, ale Grace se nechce sbližovat.
Doma se Rose zkouší pomalu zvednout z vozíku a opravdu se jí to podaří. Rose začne opět chodit.
Grace se opět uvidí s Heathem na bažinách. Zeptá se ho, jestli ji opravdu věří, nebo to dělá kvůli ní. Odpoví, že prostě miluje rebelky.