McLeodovy dcery

Už je tu opět Peter a poté, co se dozví pravdu o Stefanovi Amstelovi a jeho nehodě, začne po celém kraji rozšiřovat, co Alex provedl. Claire se to nezdá a tak se přímo Alexe zeptá, ten ovšem odbíhá od tématu. Peter se s Claire stále dohadují a Claire ho prosí, ať už jí zmizí ze života, že už ho nechce vidět.

Peter se zastaví na jedné farmě, která je na prodej a mluví s majitelem. Otec zemřel a tak to chce syn, který je na vozíku (kvůli Alexovi), prodat.
Najednou Alex s Claire ztratí už druhého klienta ve dvou dnech a Claire si myslí, že je to kvůli Alexi a Harrymu.
Jodi už pracuje ve městě v salónu krásy. Mezitím se Becky ve městě rozhodne dělat nový sport – box. Učí jí tedy Jake.
Alex je s Claire na obědě také ve městě a přijde k nim seržant, že o nich kolují nějaké pověsti. Lépe řečeno o Alexovi a nějaké mele v 92. Ten, ale dělá, že nic neví. Claire je naštvaná, že Peter takhle něco rozhlašuje. Zrovna přijede, jen vyleze z auta a Alex mu jednu vrazí. Začnou se prát. Nakonec je seržant oddělí.
Meg potká Alberta ve městě, který pracuje jako silničář. Mluví i o cestování, jak chce Jodi poznávat svět, že je to její sen.
Claire zajde za Peterem a zeptá se ho, proč chce všechno zničit. Peter si myslí, že s Alexem něco má, ale Claire mu to vyvrátí. Peter tedy řekne, že když jsou takový přátelé určitě ví o tom, jak je Stefan teďka na vozíčku, že za to může Alex.
Claire tomu nevěří, ale i tak se za ním jede podívat. On jí řekne, že měl něco s jeho dívkou, Alex se chtěl prát, ale on ne. Tak odjel, ale v tom se za ním vyhoupli světla, chtěl mu ujet, ale byla tam nějaká zatáčka a on se naboural. Harry jim zaplatil 100 000,-, aby nic neřekli. Claire se zeptá proto Alexe, jak to bylo, ale ten uteče od tématu.
Becky se učí boxovat s Jakem a potom má nějakou hloupou narážku, ta si myslí, že o ní zjistil celou historii a akorát ho seřve. Uvidí se potom na obědě a on se jí omluví. Řekne, že má taky přítelkyni a že prostě hledat nějakého kamaráda.
Alex s Claire zase jedou k dalšímu zákazníkovi. Už je tam ovšem Peter. Zákazník tedy řekne, ať si daj závod a kdo vyhraje, dostane kšeft. Alex souhlasí a tak Claire musí jet. Claire při té příležitosti vrátí Peterovi jeho náhrdelník a závod začne. Nazpátek se vrátí jenom Peter a Claire nikde. Alex rychle vezme koně a jede za ní. Najde jí jak sedí. Eagle zarazil a ona spadla. Peter se zeptá, jestli je v pořádku a ona jen odvětí: „Zmiz mi ze života.“ Alex se zeptá v hospodě, jestli to Claire udělala schválně, kvůli Peterovi. Claire ho obviní, že je stejnej jako Peter, taky jí neřekl pravdu o Stefanovi
Nick s Tess jedou z nějaké konference a rozbije se jim auto. Potřebuje nějak nahradit řemen a tak se rozhodne vzít kus z Tessiny blůzy. Jsou dosti blízko sebe a chemie působí a oni se poprvé políbí.
Alex dojde za Claire a řekne, že to co říkal Peter, je pravda. Stalo se to po tom Nickově rodeu. Potkal Claudii a myslel si, že je to nový začátek. Pak uviděl Stefana a konec už zná.
Když se Tess vrátí s Nickem domů Madona už porodila telátko. Nick chce opět políbit Tess, ale ta neví jestli je připravena. Tak Nick odejde.
Alex zajede za Stefanem a prosí o odpuštění. Alex mu řekne, že mu dá další peníze, ale on je nechce. Pak si všimne, že Claudie zůstala se Stefanem.
Alex se i tak rozhodne prodat vrtulník a peníze mu poslat. Claire s Alexem jsou zase parťáci a vše je při starým.