McLeodovy dcery

U Alexe se v noci objeví malé překvapení, které mu pořádně zamotá hlavu. Claire, která netrpělivě čeká na Petera, je nakonec z jeho návštěvy zklamaná, protože nedopadla tak, jak si představovala.

Tess je na večer u Alexe a v tom někdo zazvoní na zvonek. Alex jde otevřít, ale před dveřmi najde už jen malé dítě se vzkazem, že je jeho. Tess ho tedy vezme, a začne ho chovat, a Alex začne uvažovat o tom, kdo by mohl být matkou.
Claire by chtěla mluvit s Peterem, ale nemůže se mu nijak dovolat. Stále jenom záznamník a když není připravená najednou to zvedne. Dohodnou se, že si musí promluvit.
Tess se s Alexem celou noc střídá, protože dítě nemůže usnout. Tess už je naštvaná a tak odejde domů, a nechá tam Alexe samotného. Ten se to ráno snaží vyřešit a tak s chlapama z Killarney pečuje o malýho. Po celým dnu Alexovi pořádně prcek přiroste k srdci.
Když se Claire s Tess vrátí domů z velké práce, upocené a špinavé, čeká na ně doma Peter. Claire se samozřejmě cítí trapně a tak se rychle utíká umýt. Claire si tedy chce promluvit s Peterem, ale v tom tam přijede rychle Alex s dítětem, že má teplotu a zvrací a že neví, co dělat. S holkama se o něj postarají a Alex je rád, že už je v pořádku.
Petere nekonec řekne Claire, že naposled co jí políbil, že to byla chyba. Že nechce míchat obchod a lásku a Claire zmateně teda řekne, že chtěla říct to samý.
Alex, kterej se nejdřív nechtěl malýho ani dotknout, na něj nedá dopustit a zamiluje si ho. Odpoledne přijede policista a řekne Alexovi, že našel jeho matku a že bohužel Alex není otec. Že měla Anie poporodní depresi a že byla zoufalá. Policista si teda malýho odveze a nechá Alexe být. Toho to dost mrzí, ale nedá na sobě nic znát.
Jde to říct Tess a ta se omluví za to, že byla tak zlá. Alex si s Tess promluví. Tess řekne, že Alex je moc milej kluk, ale že to prostě neklape. To uzná i Alex a tak se s smíchem rozejdou, řeknou si, že to bylo fajn a že zůstanou přáteli.
Peter zůstal na večeři i na noc, a s Claire po sobě stále tak nějak koukají, ale Claire to nakonec uzavře s tím, že musí jít brzo spát. Náhodou se potkají v koupelně a Peter řekne, že nechtěl, aby všechno vyznělo tak chladně, ale že buď půjde k čertu osobní nebo obchodní život. Claire odchází, ale najednou se otočí, zavolá na Petera, že podává výpověď a ten odpoví, že má Claire padáka – a políbí se.
Alex večer usíná s přikrývkou od malýho.