plakát seriálu

Medicopter 117

(Medicopter 117)

Epizoda 1×08 – Havárie (Der Absturz)
95 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Tři přátelé se vydali na výlet na lyžích. Při sjezdu jeden z nich padá a v bezvědomí zůstává ležet na svahu. Zbylí dva výletníci uvědomují záchranku. Na místo míří doktorka Gabriela Kollmann, záchranář Ralf Staller a pilotka Biggi Schwerin. Když se lyžař probere z bezvědomí, přemluví své kamarády k útěku. Chce se tak vyhnout nákladům na záchrannou akci, i když jeho zranění není tak lehké, jak tvrdí.
Když na místo přiletí vrtulník, není už nikoho vidět. Naštvaná Biggi zahájí tedy pátrací let. Po nějakém čase marného hledání se tým rozhodne pro návrat. Stane se však neštěstí: mezi skalami natažené lano přinutí Biggi k nouzovému manévru, ten se však nepodaří ideálně a Biggi ztrácí kontrolu nad strojem.
Na základně je okamžitě velký rozruch. Druhý tým s pilotem Thomasem Wächterem, Michaelem Lüdwitzem a Peterem Bergerem vyráží kolegům na pomoc. Podmínky jsou však značně nepříznivé: ze stanice hlásí příchod bouře, palivo vystačí jen na krátký let. Pro tým začíná souboj s časem. I u trosečníků se situace vyostřila. Doktorka Kollmann i Staller přežili pád bez úhony, Biggy je však stále uvězněna za nohu v helikoptéře. Navíc hrozí i lavinové nebezpečí. Gabriela vidí jenom jedno řešení: musí amputovat...

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Nejdražší minuta ze seriálu vyšla na milion německých marek. Diváci jí mohli vidět v díle Havárie.
Když v roce 2002-2003 zasáhli Německo a Rakousko povodně, museli představitelé přímo před 6. sérií ukončit natáčení. Důvod: Producenti dali vrtulník do civilu pro záchranu zaplavených lidí.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Biggy: Ty to prostě nechápeš. Když ti říkám, že chci být radši mrtvá, než už nemoct lítat.
Gabriela: Budeš moct zase lítat, Biggy.
Biggy: Jo, s dřevěnou protézou, turistickou na Majorku, bezva.
Michael: Jste si jistý, že to není zbytek vaši snídaně?
Ebelsieder: Váš smysl pro humor s vámi plne nesdílím, doktore Lüdwitzi, přeju hezký den.
Gabriela: Hned bych si šla také zalyžovat.
Biggy: Když já vidím takovou spoustu sněhu, toužím leda po palmách a moři... nebo po koupeli ve vaně.
Ralf: Co tě tu ještě drží?
Max: Co je to s vámi?
Gabriela: Tentokrát to bylo ošklivé.
Ralf: Jeden ožrala převálcoval se svým autem ženu a její dítě.
Max: A?
Gabriela: Oba mrtvý.
Biggy: Váleli se tam kusy mrtvol a ten ožralý hajzl břečel nad svým rozbitým auťákem.
Ralf: Řidič utrpěl jen tržnou ránu na hlavě, tak jsme mu ji zalepili. Já ti řeknu, jsou dny, kdybych takovýhle lidi...
(Thomas chce po havárii najít Biggi s Gabriellou a Ralfem.)
Max: Tak dobře, vem si to miminko.
Ebelsieder: Nikdo si nic nevezme.
Thomas: Musíme je hledat, dlužíme jim to.
Ebelsieder: To je práce horské služby. Já vás nemohu nechat odletět, i když je to pro mě těžké. Myslíte, že je mi to fuk.
Michael: Jesli poletíš, jdu s tebou.
Peter: Já taky.
Ebelsieder: Tak dobře. Jdu do své kanceláře a nic jsem neviděl ani neslyšel. A za hodinu ať jste zpátky Wächtere. Jestli ne, po zbytek svého života budete vozit leda náklad s čínskými konzervami.
Hlavní postavy
Dr. Michael Lüdwitz
záchranář Peter Berger
pilot Thomas Wächter
záchranář Ralf Staller
pilotka Biggi Schwerin
mechanik Max
Dr. Gabrielle Kollmann
Frank Ebelsieder
Vedlejší postavy
Heidi Oberhuber
Margarethe Lüdwitz
Režie
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevHavárie
Původní názevDer Absturz
Rok natočení1998
Premiéra9. března 1998
Typ epizodyPoslední epizoda série
Délka45 minut
Autoři profilu epizody