Mentalista
(The Mentalist)
MENU K SERIÁLU
04×17 Levné burgundské
(Lisbonová na žádost Janea přijela pomoct jeho případu, který řešil s FBI.)
Lisbonová: (na podezřelé) Oba jste zatčeni! (šeptem pro sebe) Netuším, proč tady jste.
Lisbonová: (na podezřelé) Oba jste zatčeni! (šeptem pro sebe) Netuším, proč tady jste.
04×12 Krvavý Valentýn
(Lisbonová přišla na nápad opilého Janea.)
Jane: (na Lisbonovou) Ty jsi vážně dobrá, kobylko.
Jane: (na Lisbonovou) Ty jsi vážně dobrá, kobylko.
04×10 Fuga v rudém
(Jane leží po napadení v nemocnici a ztratil paměť.)
Jane: (na Lisbonovou) My spolu spíme?
Jane: (na Lisbonovou) My spolu spíme?
04×09 Rudé tričko
(Doc svádí Van Peltovou.)
Doc: Na vlastním pohřbu. Až tam uslyšíte pravdu, co si o vás lidi opravu myslí. Ženy mě uctívají. Nechcete zjistit proč?
Van Peltová: Ne, díky.
Doc: Určitě?
Van Peltová: Lákavé, vážně. Ale... posledního přítele jsme zastřelila, necítím se na další vztah.
Doc: Dobrá. Tak jindy.
Doc: Na vlastním pohřbu. Až tam uslyšíte pravdu, co si o vás lidi opravu myslí. Ženy mě uctívají. Nechcete zjistit proč?
Van Peltová: Ne, díky.
Doc: Určitě?
Van Peltová: Lákavé, vážně. Ale... posledního přítele jsme zastřelila, necítím se na další vztah.
Doc: Dobrá. Tak jindy.
04×08 Růžové šaty
(Zátah na dealara, kterého Jane pomáhal chytit.)
Jane: (na policisty) Neviděl někdo moje boty?
Jane: (na policisty) Neviděl někdo moje boty?
04×08 Růžové šaty
Trey: (vesele) Táta je doma.
Jane: Á, vy musíte být Trey.
Trey: Ano, to musím. A s kým se zdravím?
Jane: S jedním od CBI, kteří vyšetřují Yolinu vraždu.
Trey: (nevěřícně) Na našem gauči?
Jane: Divil byste se, co se na něm dozvíte.
Jane: Á, vy musíte být Trey.
Trey: Ano, to musím. A s kým se zdravím?
Jane: S jedním od CBI, kteří vyšetřují Yolinu vraždu.
Trey: (nevěřícně) Na našem gauči?
Jane: Divil byste se, co se na něm dozvíte.
07×13 Bílé orchideje
(Lisbonová si zkouší svatební šaty a Cho jí pomáhá s výběrem.)
Lisbonová: Tak co myslíš?
Cho: Vypadáš v nich malá... Zmrzlina... Nadržený skřítek.
Lisbonová: Tak co myslíš?
Cho: Vypadáš v nich malá... Zmrzlina... Nadržený skřítek.
06×05 Rudé tetování
(Rigsby a Cho se zastaví u stánku s ovocem.)
Rigsby: Nazdar, jako obvykle prosím. Chceš něco?
Cho: Jo, kafe. Černé.
Rigsby: Je to stánek s ovocem. Prodávají ovoce, Cho.
Rigsby: Nazdar, jako obvykle prosím. Chceš něco?
Cho: Jo, kafe. Černé.
Rigsby: Je to stánek s ovocem. Prodávají ovoce, Cho.
06×04 Rudý pořadník
(Někdo jede po lidech z Janeova falešného seznamu. Lisobonová to chce říct FBI, Jane je proti.)
Lisobonová: Nemůžeme lhát.
Jane: Děláme to pořád.
Lisobonová: Nemůžeme lhát.
Jane: Děláme to pořád.
05×16 Krveprolití
(Rigsby a Cho jsou na sledovačce.)
Rigsby: Co si myslíš, že teď dělá Van Peltová?
Cho: Je 5:00 ráno. Spí.
Rigsby: Ty víš, co myslím.
Cho: No, je na počítačovém školení. Pravděpodobně používá počítač.
Rigsby: Co si myslíš, že teď dělá Van Peltová?
Cho: Je 5:00 ráno. Spí.
Rigsby: Ty víš, co myslím.
Cho: No, je na počítačovém školení. Pravděpodobně používá počítač.
07×10 Nic není věčné
Lisbon: Nemusel jsi to dělat.
Jane: Nemusel, ale chci s tebou strávit čas o samotě a mělo by to být na místě, které máš ráda.
Lisbon: A bude se ti to líbit? Nezní to moc venkovsky.
Jane: Jo, najdu si strom.
Jane: Nemusel, ale chci s tebou strávit čas o samotě a mělo by to být na místě, které máš ráda.
Lisbon: A bude se ti to líbit? Nezní to moc venkovsky.
Jane: Jo, najdu si strom.
07×10 Nic není věčné
Vega: Takže, budou nějaké změny, které plánuješ udělat poté, co převezmeš velení?
Cho: Ano, nové pravidlo. Začínající agenti by měli poslouchat a nekecat.
Vega: S tím hodně štěstí.
Cho: Ano, nové pravidlo. Začínající agenti by měli poslouchat a nekecat.
Vega: S tím hodně štěstí.
05×03 Ani jeden rudý cent
Jane: (na Lisbonovou o tom, co se nachází v bezpečnostní schránce) Dám ti nápovědu. Není to zvíře ani zelenina.
04×22 Sbohem a díky za šrámy
Van Peltová: Promiň že tak zpříma, ale co spolu vy dva máte?
Cho: Je to moje informátorka.
Van Peltová: Jasně. Nemáme dovoleno chodit s informátory.
Cho: Ty budeš mně dávat rady o chození?
Cho: Je to moje informátorka.
Van Peltová: Jasně. Nemáme dovoleno chodit s informátory.
Cho: Ty budeš mně dávat rady o chození?
04×13 Rudá je nová černá
(Oběť měla v ústech ptačí pero.)
Jane: Ptačí pero? Teď se někam dostáváme. Zjistíme, odkud se vzalo.
Cho: Vzalo se z jeho úst.
Jane: Ptačí pero? Teď se někam dostáváme. Zjistíme, odkud se vzalo.
Cho: Vzalo se z jeho úst.
03×07 Žhavá rudá
Lisbonová: Naval.
Jane: Navalit co?
Lisbonová: To, co jsi vzal v Bajoranově domě. To tupé, Jane. Hospodyně volala. (Jane ji hodí tupé) To je nechutný. Proč jsi to bral?
Jane: Důkaz.
Lisbonová: Čeho?
Jane: Nevkusu.
Jane: Navalit co?
Lisbonová: To, co jsi vzal v Bajoranově domě. To tupé, Jane. Hospodyně volala. (Jane ji hodí tupé) To je nechutný. Proč jsi to bral?
Jane: Důkaz.
Lisbonová: Čeho?
Jane: Nevkusu.
07×09 Kulka
Cho: Slyšel jsem, že Abbott má potíže.
(Lisbon se na Wyliho ošklivě podívá.)
Wylie: (provinile) Moc neumím udržet tajemství.
Lisbon: Dobře, že jsi v FBI.
(Lisbon se na Wyliho ošklivě podívá.)
Wylie: (provinile) Moc neumím udržet tajemství.
Lisbon: Dobře, že jsi v FBI.
07×07 Žlutý dům
(Lisbonová je s Janem na návštěvě u svého bratra.)
Stan: Hele, řekla ti o Woodym Squerovi?
Lisbonová: Nevíš něco o našem bratrovi? O tom, který ti volal. Vzpomínáš si? Náš bratr!
Stan: Aha. (pošeptá Janeovi) Nechce se bavit o Woodym Squerovi...
Stan: Hele, řekla ti o Woodym Squerovi?
Lisbonová: Nevíš něco o našem bratrovi? O tom, který ti volal. Vzpomínáš si? Náš bratr!
Stan: Aha. (pošeptá Janeovi) Nechce se bavit o Woodym Squerovi...
07×05 Stříbrný kufřík
Abbot: Takže nic nemáte.
Jane: Ne, zatím ne. Jsem jen zvědavý.
Vega: Zvědavost zabila kočku.
Jane: Emh... A taky vyléčila obrnu.
Jane: Ne, zatím ne. Jsem jen zvědavý.
Vega: Zvědavost zabila kočku.
Jane: Emh... A taky vyléčila obrnu.
06×01 Pouštní růže
Jane: Řekla jsi mu o seznamu?
Van Peltová: Ne!
Jane: Emm?
Van Peltová: Fajn, řekla jsem to Rigsbymu, ale já musela! Myslel si, že mám aférku.
Rigsby: Chovala se divně!
Jane: A tys... Tys to řekl Choovi, že?
Rigsby: Jo, by jediný, kdo to nevěděl, nebylo to fér.
(Jane se podívá na Choa.)
Cho: Já to povím všem.
Van Peltová: Ne!
Jane: Emm?
Van Peltová: Fajn, řekla jsem to Rigsbymu, ale já musela! Myslel si, že mám aférku.
Rigsby: Chovala se divně!
Jane: A tys... Tys to řekl Choovi, že?
Rigsby: Jo, by jediný, kdo to nevěděl, nebylo to fér.
(Jane se podívá na Choa.)
Cho: Já to povím všem.
06×03 Svatba v rudém
Lisbon: Jane? Řekneš nám svůj názor?
Jane: Tyhle kachny milují muffiny.
Lisbon: Moc jsi nám pomohl.
Jane: Tyhle kachny milují muffiny.
Lisbon: Moc jsi nám pomohl.
06×03 Svatba v rudém
Jane: Lisbonová? Dobře. Jedeme do Napa, řídíš.
Lisbon: Zpráva o vraždě?
Jane: Ještě horká. Josh Doe v kachním jezírku čeká.
Lisbon: No, to zní jako případ pro místní policii.
Jane: Bingo.
Lisbon: Napa. Počkej chvíli. Ta patří do kompetence šerifa McAllistera. Chceš tam jet vyšetřovat případ Rudého Johna.
Jane: Vyšetřování je tvůj obor. Já bych ho jen rád více poznal. Můžeme?
Lisbon: Zpráva o vraždě?
Jane: Ještě horká. Josh Doe v kachním jezírku čeká.
Lisbon: No, to zní jako případ pro místní policii.
Jane: Bingo.
Lisbon: Napa. Počkej chvíli. Ta patří do kompetence šerifa McAllistera. Chceš tam jet vyšetřovat případ Rudého Johna.
Jane: Vyšetřování je tvůj obor. Já bych ho jen rád více poznal. Můžeme?
Nespecifikovaná epizoda
Lisbon: A co když má Rudý John skutečně ty schopnosti?
Jane: Bože. A co když jsou delfíni vetřelci z jiné galaxie?
Jane: Bože. A co když jsou delfíni vetřelci z jiné galaxie?