Po zatčení syna významného obchodníka s drogami na mravnostním oddělením se pokusí Crockett a Tubbs ho přesvědčit, aby jim pomohl svrhnout svého otce.