Mimoni v Americe

Za Justinem a Rajou přijde partička oblíbených spolužáků a chce po nich výpomoc při realizaci "žertíku třeťáků", což je většinou velmi destruktivní kanadské dovádění na něčí účet. Tentokrát má Raja vběhnout do sborovny a s rachejtlemi na opasku hrát sebevražedný atentát. Rajovi to ale připadá hloupé, a hlavně by ho mohli deportovat. Vtipálci jsou totiž většinou zatčeni. Jenže Justin chce být konečně oblíbený, a tak mu na akci velmi záleží. Zúčastní se tedy alespoň náhradního plánu. Napojí hasičskou hadici na hydrant a vytopí sborovnu. Rajovi se to také zrovna nezdá, jenže. Claire jim pomůže s nočním útěkem z domu. Matku zaměstnají prodejem nepoužívaných věcí, otec se opije a usne u televize. Cesta je volná.

Když "vtipálci" rozbijí okno sborovny, natáhnou hadici a pustí vodu, rozutečou se. Justin má pocit, že ho začínají brát jako kamaráda. Ale nakonec s Rajou hadici vyndají. Druhý den je ve škole všichni nesnáší. Ředitel si je vezme do kanceláře, protože je zaplavené celé fotbalové hřiště a hlídač viděl od školy v noci utíkat muslimského a vychrtlého chlapce...