Mladí jezdci
(The Young Riders)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Ve městě se objeví vojáci verbující nové muže do armády. Od USA se totiž odštěpilo několik jižních států, a to nelze nechat jen tak. Noah se potkává s chlapcem Quinnem a jeho mladou a krásnou sestrou Cassie. V okamžiku jejich rozhovoru se k nim nachomýtne jeden z vojáků, uráží Noaha i Cassie kvůli jejich barvě pleti. Seržant vyvolá rvačku, které vidí celé město a v následujících pár hodinách je nalezen zavražděn. Prvním a jediným podezřelým je Noah a je na chlapcích, aby dokázali, že je nevinen. Jenže jak se může „barevnej“ očistit z vraždy bílého muže?
V epizodě je zmíněn únor 1861. V té době se odštěpilo sedm států Unie a vytvořily Konfederaci.
| Český název | Between Rock Creek and a Hard Place (neoficiální název) |
| Původní název | Between Rock Creek and a Hard Place |
| Rok natočení | 1991 |
| Premiéra | 26. října 1991 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 47 minut |
