Rodrigovi se Hailey moc líbila. I když přišla na konkurs pozdě, předvedla fantastický výkon plný vášně, a proto si vysloužila šanci účinkovat s orchestrem. Bohužel, její první vystoupení, ač v přípravné fázi, nedopadne nikterak dobře. Naštěstí má alespoň Alexe, který ji podrží. Thomas se mezitím i nadále snaží najít způsob, jak dostat Rodriga z funkce. Ale jak se zdá, nebude to tak jednoduché.