Na čem záleží

Diana vyhrála na mistrovství Evropy bronz a v rámci propagace má odjet do Říma. Jako její doprovod má jet Julian, což ji i Olivera trochu vyvede z míry. Oliver si myslí, že je v tom jasný záměr, ale Diana se to snaží brát jako povinnost, která vyplývá z jejího umístění...

Richard se v rámci urovnání vztahů se Simone snaží připravit řeč, ve které jí oznámí, že Ben je jeho syn. Simone ho chvíli poslouchá za dveřmi, ale slyší jen část, ve které jí vyznává lásku. Je na něj tak milá, že jí to Richard nakonec neřekne...

Oliver jde za Julianem, protože se mu nelíbí jeho připravovaná cesta s Dianou, ale ten tvrdí, že dokáže odlišovat práci od soukromí a tohle je čistě pracovní záležitost. I Annette se obává, že pracovat budou jen přes den, ale večer hrozí romantické procházky a podobně. Julian nevěděl, že má letět už zítra, a když zjistí, že mu to naplánoval Axel, který má určitě něco za lubem, je ještě naštvanější...

Simone v návalu štěstí a také radosti z úspěchu na mistrovství zajede do cestovní kanceláře a objedná luxusní hotel na stejné pláži na Rhodu, kde s Richardem trávili líbánky. Richard s Nadjou se nakonec sejdou s Benem, kterému řeknou celou pravdu...