Na doživotí

Charlie Crews zjistí, že Kyle Hollis byl informátorem detektiva Jacka Reese. Porovná fotografii z jeho posledního zatčení s Rachelinou kresbou – a už není pochyb, že právě Hollis je vrahem Seyboltových. Charlie se vypraví do vězení za Markem Rawlsem a požádá ho, aby zjistil, kde nyní Hollis bydlí. Mark to pro něj udělá, protože Charlie před časem chytil vraha jeho syna.

Policie dostane upozornění na domácí násilí. Když Charlie a Dani Reesová na místo přijedou, najdou mrtvého muže, kterého zastřelila jeho manželka. Pachatelka je zatčena a policisté při prohledávání domu zanedlouho najdou pěstírnu marihuany. Vražedná zbraň však zmizela. Během ohledávání místa zavolá Charlieho Rawls a oznámí mu, kde už pět let Kyle Hollis bydlí – navíc s dcerou a pod novým jménem jako Orson Park. Stal se dokonce reverendem. Rawls dodá, že Hollise hledají i jiní lidé. Charlie poprosí Dani a Roberta Starka, aby pistoli hledali sami, a odjíždí za reverendem. Dani se Starkem v domě objeví klec s myšími mláďaty a prázdné terárium, v němž byl velký had. Dozvědí se, že jde o nejedovatou krajtu, a dávají se do hledání. Přivolaná odbornice připustí, že krajta by za určitých okolností mohla pistoli spolknout.

Charlie objeví v Hollisově domě jeho dceru, kterou pořezali muži, jež hledali jejího otce. Dívka neví, kde otec je. Charliemu se ozve Hollis a tvrdí, že ho chtějí zabít. Žádá po Charliem peníze a chce, aby ho dostal z Los Angeles. Do domu mezitím vnikne místní šerif s neznámými muži. Dívka Charlieho upozorní, že to oni ji pořezali. Charlie jim ujede a pak se setká s Hollisem. Ten mu slíbí, že mu o vraždě rodiny Seyboltových řekne, až ho odveze s penězi na letiště. Charlie ho však omráčí a přemýšlí, co udělá s mužem, který zavraždil jeho přátele. Poté Hollisovi povypráví, co musel kvůli němu zakusit ve vězení. Uloží ho svázaného do kufru auta a jede s ním na osamělé místo.

Ted Earley zjistí, že Jack Reese pravidelně posílal peníze jeptiškám na charitu. Je krajně podezřelé, že po loupeži v losangeleské bance sestry náhle dostaly anonymní šek na čtyři miliony dolarů...