plakát seriálu

Na plný plyn

(Motorrad-Cops: Hart am Limit, Die)

Epizoda 2×07 – Déšť (Regenzeit)
67 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Neznámý žhář zapaluje kostely. Policisté chytí podezřelého, ale ten tvrdí, že je nevinen. Když opět vypukne požár, je jasné, že žhářem je někdo jiný.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Prší. Nebe osvětlují plameny mohutného požáru šlehající z hořícího kostela. Jedná se již o čtvrtý kostel, který se stal terčem neznámého žháře. Sunny, Geiger a Kai pospíchají na místo činu. Mají v plánu zatknout podezřelého žháře, protože moc dobře vědí, že si nenechá ujít podívanou na požár, který založil. Když dorazí na místo činu, dá se podezřelý na útěk. Po divoké honičce se policistům na motocyklech podaří podezřelého Johannsona dohonit a zatknout. Vše nasvědčuje tomu, že je Johannson vinen, ten všechna obvinění rezolutně odmítá. Předpovídá, že požáry budou pokračovat i nadále, protože skutečný žhář je na svobodě.

Johannson tvrdí, že ví, kdo je tím žhářem, avšak prý z obavy z pomsty odmítá prozradit jeho jméno. Po určité době ale souhlasí, že jej pomůže policii dopadnout. Když náhle začne za deště hořet další kostel, policisté Johannsonovi uvěří. Přesto s ním ale není něco v pořádku – má velké tajemství.

Hlavní postavy
Tom Geiger
Susanna 'Sunny' Labonneová
Vedlejší postavy
Ruth Westendorp
Režie
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevDéšť
Původní názevRegenzeit
Rok natočení2000
Premiéra26. října 2000
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka50 minut
Autoři profilu epizody