Na plný plyn

Smrt policisty, která rozkryje drogové obchody, v nichž jsou zapleteni mladiství.

Tom Geiger se svými kolegy vyšetřuje případ mrtvého policisty Markuse Müllera, který byl zastřelen v garážích na předměstí Kolína. Kai Sturm znal Markuse od dětství a nevěří, že by jeho přítel byl dealerem drog, i když to tak vypadá. Svědkové viděli z garáží odjíždět mladou dívku na kolečkových bruslích, která mohla být přímou svědkyní zločinu, jenže policisté po ní marně pátrají. Kay po ní začne pátrat na vlastní pěst. Na okrsek nastupuje jako řadová členka Sunny. Jako parťačka zkušeného policisty Wablinského se dostává do bezprostřední blízkosti machinací, které se dějí pod rouškou policejních uniforem.

Kai je v pátrání nakonec úspěšný. Najde dívku s bruslemi – je to mladistvá narkomanka Kathrin, které se říká Sněhurka. Kay se vydává za sociálního pracovníka, ale jeho pravá identita se prozradí a Sněhurka mu znovu uteče. Jen krůček po krůčku se policistům daří odkrývat složité propletence zákulisí drogových obchodů…