Námořní vyšetřovací služba L. A.
(NCIS: Los Angeles)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Hrozí, že by na internet mohla uniknout důvěrná složka z ministerstva námořnictva. Tato složka byla poslána na blog jednoho protivládního fanatika, který je nalezen umučen k smrti ve vaně. Neměl však u sebe šifrovací klíč. Erik Beale připraví past, do které se chytí Jennifer Weincroftová, přítelkyně poddůstojníka Matta Driscolla, experta na šifrování americké armády. Tým musí oba ochránit před ozbrojenou skupinou žoldáků a FBI.
agent Frisbee: Překročili jste vaši pravomoc. Vůdčí agentura jsme my.
Callen: Dobrý postřeh. Ale ... je nejlepší být si něčím takovým jistý. Radši zavolám Hetty.
agentka Mitzerová: Hetty. Jako Henriettu Lange?
Kensi: Vy ji znáte.
agent Frisbee: Slyšeli jsme příběhy.
agent Lausten: Spíše hodně městských legend, pokud se mě na to ptáte.
Deeks: Právě naopak. Je skutečná. A nechcete, aby ta malá Chupacabra, sledovala vaše zadky.
Callen: Dobrý postřeh. Ale ... je nejlepší být si něčím takovým jistý. Radši zavolám Hetty.
agentka Mitzerová: Hetty. Jako Henriettu Lange?
Kensi: Vy ji znáte.
agent Frisbee: Slyšeli jsme příběhy.
agent Lausten: Spíše hodně městských legend, pokud se mě na to ptáte.
Deeks: Právě naopak. Je skutečná. A nechcete, aby ta malá Chupacabra, sledovala vaše zadky.
Kensi: Můžeš vypnout jeho server?
Eric: Jeho server, jeho telefonní službu, jeho elektriku .. na co si jen vzpomenete.
Deeks: Zařiď mi zadarmo kabelovku. (Hetty se na něj otočí.) Ne, protože by to bylo pirátství.
Eric: Jeho server, jeho telefonní službu, jeho elektriku .. na co si jen vzpomenete.
Deeks: Zařiď mi zadarmo kabelovku. (Hetty se na něj otočí.) Ne, protože by to bylo pirátství.
| Český název | Archanděl |
| Původní název | Archangel |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 18. ledna 2011 |
| Česká premiéra | 10. května 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
