Námořní vyšetřovací služba L. A.
(NCIS: Los Angeles)
Vražda špičkového námořního inženýra, který pracoval na tajném projektu, přivádí vyšetřovatele k nebezpečnému sériovému vrahovi...
Neznámý útočník zavraždí vrchního lodního mistra Franka McEllona, špičkového námořního inženýra. Protože pracoval na supertajném projektu zkoumajícím pohyb ponorek, mohlo jít o špionáž.
V domě nejsou žádné důkazy. Vrah po sobě dokonale uklidil. Nevšiml si ale plyšáka se zabudovanou videokamerou, který sloužil jako chůvička McEllonovy dcerky. Na záznamu je poznat jen to, že měl vrah kombinézu a byl zhruba stejně vysoký jako Frank. Pak je zde také zachycený nějaký muž, který si před třemi dny dům obhlížel. Podezření tedy padá na něj. A v neposlední řadě může být viníkem také manželka Magda, s níž byl McEllon v rozvodovém řízení. Chtěla dvě třetiny peněz z patentů projektu pro námořnictvo, což nebylo fér, protože McEllon pracoval na projektu ještě před svatbou. Jeho smrt jí umožní dostat všechno.
Sledování Magdy zavede Callena se Samem až k neznámému muži z videonahrávky. Po lehké honičce ho zatknou a odvedou k výslechu Zatím Kensi s Dominicem oznamují Magdě manželovu smrt a pozorují její reakci...
Callen: Miami?
Sam: Tam to byla poloviční výška a i tak jsme si natloukli.
Callen: Jeden z nás doskočí líp a vystřelí.
Sam: Jo, pokud je jeden z nás Petr Pan.
Sam: Přestaneš se cpát koblihama, kámo!
Abby: Chceš mě pozvat na rande?
Eric: (vystrašeně) Jo.
Abby: No tak jo, pokračuj.
Callen: Ty znáš čištící produkty?
Hetty: Pokud postrádáte nějaké vaše osobní věci, tak je ještě najdete nahoře v odpadkovém koši.
Nate: Většina je Kensi.
Sam: (přijde) Dobré ráno, G. (Rozhlédne se po kanceláři.) Kdy se to stalo?
Kensi: Ahoj kluci. (Taky si všimne změn.) Co? Kdo to byl?
Callen: Nevím.
Kensi: Kde jsou naše věci?
Callen: Nevím.
Sam: Asi můžeme jít dál.
Callen: Já nevím.
Sam: Já říkám, že asi můžeme jít dál.
Kensi: To máme všichni přidělený místo?
Sam: Vypadá to tak. Já jsem tady. No vida, pěkný. Dokonce mám i ořezaný tužky.
Callen: Ty píšeš tužkou?
Sam: Ne.
Kensi: Není to nějaký Nateův psychologický test?
Sam: Nebudu mu dělat pokusný morče.
Callen: (najde na svém stole schránku na dopisy) Viděl jsi mě přijímat poštu?
Sam: Ne.
Callen: Posílat poštu?
Sam: Ne.
Nate: Produktivita a organizace práce jsou v přímé úměře. Čistota je hned po... efektivnosti.
Kensi: To tys to přestěhoval?
Nate: Chtěl jsem jí v tom zabránit.
Callen: Hetty! Jedině ona má... (Hetty se objeví za ním.)
Hetty: Pokračujte pane Callene. Pokračujte.
Callen: Oprávnění.
| Český název | Úmyslná náhoda |
| Původní název | Random on Purpose |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 24. listopadu 2009 |
| Česká premiéra | 31. května 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
