plakát seriálu

Námořní vyšetřovací služba L. A.

(NCIS: Los Angeles)

Epizoda 4×05 – Z minulosti (Out of the Past: Part 1)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Agentu Hannovi se ozve jeho bývalý kolega Frank Turner s žádostí o pomoc. Hanna dorazí na místo srazu, ale nalezne pouze oběšeného Turnera a bílého pudla. Frank Turner byl vysoce postavený agent, který pracoval na projektu Sinclare, který začal na konci studené války. Jde o odhalení spících agentů, disponujících atomovými zbraněmi.

Záznamy z bezpečnostních kamer přivedou agenty k letušce Megan Hendleyové, která je ve skutečnosti agentkou CIA a s Turnerem měla poměr. Od ní se dozví, že Frank byl poslední dobou nervózní, protože ho někdo sleduje...

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Deeks a Kensi jsou s pudlem Chauserem na psí výstavě.)
Deeks: Kens, můžeš mi dát hřeben?
Kensi: Pro Chausera? Ne.
Deeks: Potřebuje hřeben, tohle afro (ukazuje Chauserovi na hlavu) vypadá hrozně.
Kensi: Proboha. (a hrabe se v kabelce a pak mu předá hřeben)
Deeks: (bere do ruky hřeben a začne Chauserovi kartáčovat chlupy na hlavě) Co mu s tím mám udělat? Má to jako ptačí hnízdo. (tváří se otráveně)
(Deeks nechá posadit na pohovku dva pudly.)
Deeks: A žádné nevhodné lízání.
(Deeks dostal na starosti pudla, kterého našli na místě činu.)
Deeks: Chaucere, jdeme. A poslouchej, jestli chceš jít vedle mě, tak žádné natřásání. Nechci, aby se nám dobrmani smáli.
(Erik přijde v noci v pyžamu na místo činu a hned ve dveřích uvidí oběť.)
Erik: Vidíte? Kvůli tomuhle nevycházím z operačního.
Callen: (Posvítí na jeho tričko se Spidermanem.) Spiderman tě ochrání.
Sam: Je k tomu pyžamu i spodek?
Erik: Spodek jsem odstřihl.
Callen: No tak.
Erik: Nenosím pyžama se spodkem... Nemají mou velikost.
Callen: Ty nemáš rád pudly?
Sam: Proč chovat psa, co nosí afro?
Callen: Myslím, že jen žárlíš.
podezřelý: Pro začátek, samec nikdy nežádá čubu o páření. Právě naopak.
Deeks: (na Kensie) Doufám, že tohle posloucháš.
Deeks: Nikdy jsi neslyšela o zaříkávači psů?
Kensi: Jen to, že máš Montyho, neznamená, že jsi psí zaříkávači.
Deeks: Poslyš, psi jsou dost citliví na všechnu tu negativní energii.
Kensi: Jo? Taky dokážou vycítit strach.
Deeks: To je pravda. Pudli jsou francouzští pittbullové.
Kensi: Bože, můj parťák je doktor Dolittle.
Deeks: On má pejska? Chudáček. Jeho páníček je mrtvej. A on trčí v koupelně. (Otevře dveře koupelny.) Pudl? To ne. Promiň, já s pudly nedělám. Náladoví, netrénovatelní.
Kensi: Vlastně jsou, je to jedno ze tří nejinteligentnějších plemen.
Deeks: Chci, abys věděla, že Monty je geniální a skromný.
Kensi: Monty žere houbičky.
Hlavní postavy
Kensi Blye
Sam Hanna
Hetty Lange
Eric Beale
Vedlejší postavy
James Pierce
Dog Trainer
Medical Examiner Amy Shuler
Robert Pierce
Megan Hendley
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevZ minulosti
Původní názevOut of the Past: Part 1
Rok natočení2012
Premiéra30. října 2012
Česká premiéra15. listopadu 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody