plakát seriálu

Námořní vyšetřovací služba L. A.

(NCIS: Los Angeles)

Epizoda 4×09 – Zlatý standard (The Gold Standard)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Na rušném náměstí přepadne skupina maskovaných mužů vůz převážející zlaté cihly. Zabijí posádku, ukradnou 100 zlatých cihel a ujedou. Postupně jsou všichni členové lupičské bandy vražděni. Měla loupež krýt něco nebezpečnějšího, ohrožujícího ekonomickou stabilitu státu, nebo kryje pokus o teroristický útok?

Hudba v epizoděvložit další píseň

Live In This City (Dragonette)

Na začátku epizody.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Kensi musí pracovat s Grangerem, oba vejdou do prodejny kostýmů kvůli vyšetřování, prodavač si jich hned všimne.)
prodavač: Dobrá volba. (Kensi s Grangerem zrovna procházeli kolem mužské figuríny, která na sobě měla jen motýlka.) Jsou k tomu kalhoty na striptýz, motýlek, límeček, pouta. Kartón piva je zvlášť. (Obrátí se na Grangera.) Ale měli bychom mít vaši velikost. (Kensi a Granger se na sebe znepokojeně podívají a prodavač přejde k pultu a mluví na oba.) Nic neokoření ložnici víc než malé představení. (Kensi zděšeně vykulí oči a Grangerovi je trapně.)
Kensi: (Vytáhne odznak.) Jsme federální agenti.
prodavač: Nesoudím vás. Včera jsme tady měli párek jeptišek, které kupovaly kožený kočičí oblek.
(Kensi se chce v utajení dostat do jedné firmy a Callen se Samem ji jistí v autě. Recepční ji ale nechce pustit.)
recepční: Hele... zlato.
Callen: To neměl říkat.
Sam: Velká chyba.
Kensi: (pohoršeně) Promiňte?! (Pár sekund na to ho přetáhne taškou plnou wolframových cihel.)
(Deeks není v práci, takže s Kensi bude jezdit Granger.)
Granger: Během nepřítomnosti detektiva Deekse vám budu dělat doprovod já, jestli to bude nezbytné, agentko Blyeová.
Kensi: Oh, ne, ne, ne. (Sam s Callenem se smějí.) Nechci, abyste to dělal. Víte, ráda bych se naučila uvázat lano od prošedivělého veterána, jako jste vy.
Granger: "Prošedivělého veterána", slečno Blyeová?! (Callen ukazuje, ať je zticha.)
Kensi: Chtěla jsem říct... těch rozsáhlých let zkušeností...
Granger: "Rozsáhlých let". (Callen ukazuje, ať už mlčí.) Myslíte si, že nepatřím do terénu, agentko Blyeová, že?
Kensi: Chtěla jsem tím říct... (skrz zuby) ... že mi bude ctí být po vašem boku, pane.
Hlavní postavy
Kensi Blye
Sam Hanna
Hetty Lange
Eric Beale
Owen Granger
Vedlejší postavy
Remo the Receptionist
Gloria Bryant
Shop Owner
Jack Williams
Patrick Rogers
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevZlatý standard
Původní názevThe Gold Standard
Rok natočení2012
Premiéra11. prosince 2012
Česká premiéra29. listopadu 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody