plakát seriálu

Námořní vyšetřovací služba: New Orleans

(NCIS: New Orleans)

Epizoda 1×04 – Nábor (The Recruits)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

V masážním salónu (neoficiální nevěstinec) je zavražděn příslušník SEALs. Tým se musí prohrabat množstvím motivů, ale i podezřelých. Ve hře je možnost vraždy kvůli tajné misi, ale i vražedná nesnášenlivost v jednotce oběti.

Mezitím do New Orleans zavítá Pridova dcera.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Při sledovačce.)
Brody: Chrissy, ty máš snad rande s Heather? S Heather roztleskávačkou? Byl školní maskot. Mrož. „Big Ed“.
LaSalle: Je to Big Al. A je to slon.
Laurel: Kdo to je?
Brody: To je Patton Plame. Právě skončil v námořním kyber velitelství a my ho naverbovali.
LaSalle: Je to hacker.
Patton: „Zvláštní technický vyšetřovatel“. Tak to stojí na mé vizitce.
LaSalle: Prosím tě. Nabouráváš mizerům emaily. Seš hacker.
Laurel: To je pecka. „Pecka“ je dobrá věc.
Pride: Vím, co je pecka, zlato.
(LaSalle se pere v baru, Brody venku přepere chlápka.)
chlápek: Co jsi zač? Nějaká amazonka?
LaSalle: Měl bys jí vidět, když se naštve.
(Pride vaří.)
Pride: Tak co tomu říkáš?
Laurel: Co je v tom? Něco jako kmín?
Pride: „Něco jako kmín“? Kde jsem udělal chybu? To je filé. Genetický materiál tvé matky se konečně projevil a všechny vlivy mé DNA byly nenávratně zlikvidovány.
Laurel: No, mám tvoji lásku k hudbě, jen né chuťové buňky.
LaSalle: Kingu, víš jak moc SEALové nesnáší, když se někdo vrtá v jejich věcech, obzvlášť NCIS.
Pride: Tak nasadím svou milou tvář.
Hlavní postavy
Dwayne Cassius 'King' Pride
Christopher LaSalle
Sebastian Lund
Loretta Wade
Patton Plame
Meredith Brodyová
Vedlejší postavy
Master Chief Erik T. Benson
Mike Banton
Mercenary
Laurel Pride
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevNábor
Původní názevThe Recruits
Rok natočení2014
Premiéra14. října 2014
Česká premiéra18. září 2017
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Sledovanost premiéry16 140 000 diváků (2,20 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody