Námořní vyšetřovací služba: New Orleans
(NCIS: New Orleans)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Námořní poručík zemře v době opušťáku na určitý druh moru, začíná hra s časem. Tým se snaží co nejdříve najít všechny další námořníky, kteří byli při opušťáku v kontaktu s obětí. Musí zkontrolovat všechna možná ohniska nákazy a určit zdroj vysoce infekční choroby.
Týmu pomáhají kolegové z NCIS Tony DiNozzo a Abby Sciutová s její kamarádkou Meredith Eatonovou z Centra kontroly chorob. To vše pod dohledem Leona Vance.
(Pride griluje a LaSalle chytá ryby na lodi.)
LaSalle: Sumci netuší, že používám svou tajnou zbraň.
Brody: A to je co?
LaSalle: Plísňový sýr a bůček.
Brody: A ty čekáš, že budu jíst, co chytíš?
LaSalle: Když ty ne, tak já.
LaSalle: Sumci netuší, že používám svou tajnou zbraň.
Brody: A to je co?
LaSalle: Plísňový sýr a bůček.
Brody: A ty čekáš, že budu jíst, co chytíš?
LaSalle: Když ty ne, tak já.
(Pride a Dinozza prohledávají loď zamořenou morem.)
Dinozza: Oceňuji společnost.
Pride: Já si cením toho, že si přijel. Není to zrovna hezká návštěva.
Dinozza: Děláš si srandu? Pokaždé, když dělám něco, jako tohle, zdvojnásobí mi dovolenou.
Pride: Stojí to za to?
Dinozza: Asi si se mnou ještě na dovolené nebyl.
Dinozza: Oceňuji společnost.
Pride: Já si cením toho, že si přijel. Není to zrovna hezká návštěva.
Dinozza: Děláš si srandu? Pokaždé, když dělám něco, jako tohle, zdvojnásobí mi dovolenou.
Pride: Stojí to za to?
Dinozza: Asi si se mnou ještě na dovolené nebyl.
(Pride je v márnici s Lorettou a má spoustu otázek...)
Loretta: Pride, víš, že na parkovišti je zmrzlinářské auto?
Pride: To se snažíš být zdvořilá? Mám vypadnout?
Loretta: Cením si... Víš, cením si, jak to odhadneš, ale musíš nás nechat dělat svou práci.
Loretta: Pride, víš, že na parkovišti je zmrzlinářské auto?
Pride: To se snažíš být zdvořilá? Mám vypadnout?
Loretta: Cením si... Víš, cením si, jak to odhadneš, ale musíš nás nechat dělat svou práci.
| Český název | Přenašeč |
| Původní název | Carrier |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 30. září 2014 |
| Česká premiéra | 12. září 2017 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
| Sledovanost premiéry | 16 570 000 diváků (2,30 rating ve skupině 18-49) |
