Námořní vyšetřovací služba
(NCIS)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Gibbs si chtěl užít poklidnou dovolenou ve své osamocené chatce. Ta je přerušena nečekanou návštěvou kamaráda Fornella a kapitána Philipa Brookse.
Mezitím se od týmu v NCIS dozvídá, že se v okolních lesích ukrývá zloděj.
(Gibbs je otráven, že mu klid na chatě ruší jeho dva kamarádi. Pošle je domů.)
Fornell: No, bylo fajn tě poznat, Frede.
Phil: Jsem Phil. A mluvil k nám oběma.
Fornell: Ne, nemluvil. Já ho znám.
Phil: To já taky. Já a Gibbs toho máme hodně společného.
Fornel: I bývalou manželku?
Phil: To se chlubíš?
Fornell: Ne, jen říkám, že jej znám důvěrně.
Fornell: No, bylo fajn tě poznat, Frede.
Phil: Jsem Phil. A mluvil k nám oběma.
Fornell: Ne, nemluvil. Já ho znám.
Phil: To já taky. Já a Gibbs toho máme hodně společného.
Fornel: I bývalou manželku?
Phil: To se chlubíš?
Fornell: Ne, jen říkám, že jej znám důvěrně.
| Český název | Třetí kolo |
| Původní název | Third Wheel |
| Rok natočení | 2018 |
| Premiéra | 16. října 2018 |
| Česká premiéra | 4. ledna 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
| Sledovanost premiéry | 11 870 000 diváků (1,20 rating ve skupině 18-49) |
