plakát seriálu

Námořní vyšetřovací služba

(NCIS)

Epizoda 3×06 – Voyeurova past (The Voyeur's Web)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Pohřešuje se manželka jednoho z vojáků sloužících v Iráku, která provozovala striptýz na webu.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Tým pátrá po pohřešované manželce jednoho z vojáků sloužících v Iráku, Leane Robertsové. Zdá se, že byla unesena. Nikdo ji neviděl již tři týdny a zadní dveře jejího domu byly vykopnuty. McGee si při prohlídce domu uvědomí, že jeden z pokojů již někdy viděl, a to ve videoklipu zaslaném e-mailem. Na něm byla žena předvádějící striptýz, kterou někdo zezadu napadl a podřezal jí hrdlo. McGee se domníval, že jde o jakýsi vtip. Ukazuje se, že žena v domácnosti si skutečně přivydělávala na internetu a dokonce měla i své webové stránky. Na nich byla i její sousedka Janice Carrová. Vyšetřovatelé ji chtějí vyslechnout, ale dům je prázdný, je tam však nalezena krev. Gibbs chce vědět o stránkách všechny podrobnosti a posílá Tonyho a Zivu, aby vyslechli webmastera Cartera Finche. Ten však tvrdí, že o ženách nic neví.

Abby dostává nového asistenta Charlese, ale odmítá s ním pracovat. Shepardová rozhodne, aby dostal měsíc na zkoušku. Posléze je nalezeno tělo Janice Carrové a zdá se, že brzy bude nalezena i Leanne. Mezitím manžel Leanne zažádal o neodkladnou dovolenou a vrací se z Iráku domů. Dostal dopis od ženy, že soused Powell objevil její webové stránky a vyhrožuje jí, že všechno řekne manželovi, když s ním nebude spát. Powell připustí, že měl s Leanne poměr, ale vše další odmítá, navíc má prokazatelné alibi.

McGee konečně přišel na to, že peníze z webových stránek šly na účet babičky Cartera Finche. Finch je však nalezen v jednom z hotelů zavražděn. Vůně parfému a další stopy jasně vedou k Leanne Robertsové, která svou smrt pouze předstírala.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Ooh La La (Goldfrapp)

Úvod epizody.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Tony Zivě ukazuje prádlo, které koupil přítelkyni.)
Tony: Tak co?
Gibs: Ta barva ti nejde k pleti.
(O Abby)
ředitelka Jenny Shepardová: Ta holka je prakticky závislá na kofeinu, Gibbsi. Lidi tady nahoře jí říkají Duracellová Abby.
Hlavní postavy
Leroy Jethro Gibbs
Timothy McGee
Jimmy Palmer
Jennifer 'Jenny' Shepardová
Ziva Davidová
Anthony D. 'Tony' DiNozzo, Jr.
Abigail 'Abby' Sciutová
Dr. Donald Mallard
Vedlejší postavy
Cynthia Sumnerová
Charles 'Chip' Sterling
kapitán Arthur Caldwell
Carter Finch
druhé dítě na skateboardu
Leanne Robertsová
četař Jake Roberts
první dítě na skateboardu
Jamie Carrová
Bart Powell
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevVoyeurova past
Původní názevThe Voyeur's Web
Rok natočení2005
Premiéra25. října 2005
Česká premiéra20. února 2008
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka60 minut
Autoři profilu epizody