plakát seriálu

Námořní vyšetřovací služba

(NCIS)

Epizoda 2×06 – Zbylá dovolená (Terminal Leave)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Agenti vyšetřují pumový útok na bývalou elitní pilotku, které už dlouhou dobu vyhrožuje Al Kajda za její údajné zabití deseti civilistů v Afghánistánu. Je nezbytné jí před nebezpečím ochránit.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Agenti vyšetřují pumový útok na bývalou elitní pilotku, které už dlouhou dobu vyhrožuje Al Kajda za její údajné zabití deseti civilistů v Afghánistánu. Gibbs se svým týmem je však v poněkud nevýhodné situaci. Je rozhodnuto, že vyšetřování případu povede hlavně FBI a oni mají ženě zajistit bezpečnost. Spolupráce je poněkud problematická, a tak Gibbs musí vyšetřovatelku FBI výhrůžkou o předání informací tisku donutit k vydání podezřelého. Poté už není problém zadržet ostatní členy teroristické skupiny. Jenomže teprve pak Gibbs pochopí, že ženu se vedle profesionálních vrahů snažil zabít i nějaký amatér.

Hlavní postavy
Caitlin 'Kate' Toddová
Leroy Jethro Gibbs
Dr. Donald Mallard
Timothy McGee
Jimmy Palmer
Anthony D. 'Tony' DiNozzo, Jr.
Abigail 'Abby' Sciutová
Vedlejší postavy
agentka FBI Lina Reyesová
Sara Turcottová
Jen Shieldsová
Lyle Chamber
Willy Shields
Michaela 'Micki' Shieldsová
Roland Alan Moore
David Shields
Suzanne McRobertová
Greg Boyen
Greta Boyenová
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevZbylá dovolená
Původní názevTerminal Leave
Rok natočení2004
Premiéra16. listopadu 2004
Česká premiéra5. září 2007
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka60 minut (včetně reklam)
Autoři profilu epizody