Námořní vyšetřovací služba

NCIS horečně vyšetřuje činy globální teroristické skupiny, která nabírá děti přes internet. Týmu pomáhá matka zabitého agenta Dornegeta, Joanna Teagueová, agentka CIA. Agentům se podaří zachránit jednoho naverbovaného chlapce. Je však těžké jej přimět ke spolupráci. Stopa vede do Tunisu. Gibbs s DiNozzem a agentkou Teagueovou letí na místo, kde by se měl nacházet člověk, který řídí buňku verbující děti přes internet...

Na místním tržišti si Gibbs všimne podezřelé divky a sleduje ji. Jistí jej DiNozzo. Tomu však najednou zazvoní mobil. Na druhé straně hovoří vůdce teroristické buňky. Pozdě si DiNozzo uvědomí, že byli vlákáni do pasti. Ozývá se střelba a Gibbs padá po zásahu do nohy a do hrudi na zem...