Do vily manželů Vittorie a Lorenza Lombardových se v noci vloupají dva zloději. Zalepí jim i jejich dětem – Lukovi a Auroře – ústa a svážou ruce lepicí páskou. Sedmiletý Luca se udusí. Karabiniéři objeví v domě otevřený trezor, z něhož zmizely peníze. U alarmu, jehož dráty lupiči přestřihli, policisté naleznou špičku gumové rukavice. Usoudí, že pachatel musel na pásce zanechat otisky prstů. Otisky patří Antoniovi Fontanovi, který se už dříve dopustil vloupání a loupežného přepadení...
Karabiniéři vypátrají oba lupiče a zatknou je. Ti se při výslechu přiznají, že si odnesli peníze a že svázali rodiče. Tvrdí však, že v dětském pokoji nikdo nebyl. Záhy se ukáže, že ke vloupání došlo o dvě hodiny dříve, než jak vypověděli Lorenzo a Vittoria. Pátrací tým najde v Lukově krku vlákna z modré vlny. Páskou mu ústa kdosi přelepil až později. Karabiniéři zjistí, že malý Luca byl autista. Nezemřel v dětském pokoji, na podlaze jsou stopy po tom, jak Luku někdo táhl...
Šéf pátracího týmu karabiniérů Riccardo Venturi odjíždí s Annou Giordanovou na zaslouženou dovolenou do domu, který patřil jeho rodičům. Anna nachází v pokoji nápis: Ruce pryč od sebevražd...