Soudní proces se švagrem lékaře Hancocka se pomalu rozbíhá. Dennis nemá sebemenší tušení, na čí stranu se přidá jeho sestra. Maggie zaslechne intimní rozhovor a nemocnice je okamžitě plná povídaček o Phillipově soukromém životě. Lékařka Austinová se snaží zachránit alespoň jedno ze dvou dětí, které se staly obětí autonehody. Doktor McNeil se rozhoduje přestat s hazardem. Aaron sbírá odvahu a zve Marcielu na rande.