plakát seriálu

Newsroom

(The Newsroom)

Epizoda 2×04 – Unintended Consequences
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Když Will dělá rozhovor se Shelly z OWS tak se to nevyvine podle jejích představ a díky tomu může tým "Genoa" přijít o cenný náskok. Maggie je zpovídána právníky a líčí jim svůj zážitek z Ugandy a Jimova frustrace z Romneyho kampaně pokračuje.

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

You Got It (Roy Orbison)

Jim mluví v baru s Taylor.
Narážky na další seriályvložit další narážku

Amazing Race: O milion kolem světa

Maggie kritizuje prostředníka a říká, že nemůže pochopit proč je Amazing Race tak úžasný.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Mackenzie se snaží přesvědčit Willa, aby se omluvil ženě, kterou ve vysílání znemožnil.)
Will: Alespoň mi řekni, co to má společného s tou holkou.
Mac: Může nás dovést k někomu, kdo nám může pomoct, ale bez tvé omluvy to neudělá.
Will: To hnutí je debilní, ona nepřipravená a jen ze slušnosti jsem byl přezíravý. Za co se mám omlouvat?
Mac: Že jsi arogantní.
Will: Ee... (zarazí se) Vážně?
Mac: (ironicky) Já vím, to o tobě ještě nikdo neřekl a já osobně to vůbec nechápu.
Mac: Ta holka z Wall Street, co byla v pátek večer...
Charlie: Zabila Willa?
Mac: Neměla radost. A to je problém, protože řekla, že jeden z lidí, co demonstrují, řekl něco o zprávě, kterou napsal pro nevládní organizaci v Pákistánu o užití chemických zbraní. Měla k němu po vysílání Neila a Jerryho zavést, ale...
Charlie: ...potkala Willa.
Mac: Jo.
Charlie: Tak to vyřeš.
Mac: Jak?
Charlie: Napiš inzerát, že hledáš někoho, kdo umí dělat tvou práci.
(Maggie je u slyšení.)
Rebecca: Začneme těžkou otázkou. Chci, abyste si odpověď rozmyslela. Připravena?
Maggie: Ano.
Rebbeca: Jak se jmenujete?
Maggie: Prosím?
Rebecca: Do záznamu vaše celé jméno, adresu a zaměstnání.
Maggie: Margaret Claire Jordanová, 75. ulice 344, East Side, New York. A jsem produkční ACN, Atlantic Cable News.
Rebecca: Máte ráda East Side?
Maggie: Jo.
Rebecca: Já vám nevím, asi nejlepší na něm je ten výhled na West Side.
Maggie: Bydlím ve třetím patře. Z okna vidím další okno.
Rebecca: Já zrovna viděla byt na 5. avenue. Zvýšené přízemí, krytá terasa, současná cena sedmnáct miliónů, ale broker říkal, že to může spadnout až na čtrnáct a půl.
Maggie: Viděla jsem ho, ale potřebuji větší taneční sál.
Hlavní postavy
Will McAvoy
Mackenzie MacHale
Charlie Skinner
Maggie Jordan
Sloan Sabbith
Vedlejší postavy
Tess Westin
Ken Weinraub
Kendra James
Thompkins Square Hippie
Ross Kessler
Taylor Warren
Barrier Cop #1
Stillman Frank
Rasta Occupier #1
Shelly Wexler
Jennifer Johnson
Hallie Shea
African Orphan
Jerry Dantana
African Orphan
Elliot Hirsch
Rebecca Halliday
Soldier #2
Tamara Hart
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevUnintended Consequences (neoficiální název)
Původní názevUnintended Consequences
Rok natočení2013
Premiéra4. srpna 2013
Česká premiéra26. srpna 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka55 minut
Autoři profilu epizody