Newsroom

Jim Harper použije výraz "Vulcan mind-meld".

Lisa říká v maskérně, že nedělá konkurs na Dancing with the Stars.

(Neal líčí Sloan, jak kvůli reportáži trolloval na diskuzi.)
Neal: Řekl jsem, že vláda a média osnovaly spiknutí...
Sloan: Osnovaly spiknutí?
Neal: Musím znít jako opravdový debil.
Sloan: Jaké spiknutí osnovala vláda a média?
Neal: Že nám strkají do obličeje tvoje prsa. (Lise ztuhne obličej.) Spousta naštvaných komentujících se tě zastala.
Sloan: Dobře.
Neal: Takže jsem si udělal další účet.
Sloan: Samozřejmě.
Neal: A tvrdil jsem , že to nejsou tvoje prsa, co je tak přesvědčivé, ale tvoje bezostyšné pohyby coury.
Sloan: Jaké pro to máš důkazy?
Neal: Vložil jsem odkaz na tvou Wikipedii, která popisuje tvůj postup z maloměstské striptérky na velkou ekonomickou reportérku.
Sloan: Tohle se na mojí stránce na Wikipedii nepíše.
Neal: Podívej se znovu.
Sloan: Na mém obličeji uvidíš emocionální odezvu a ve svém fyzickou.

(Lisa pomáhá zákaznici s oblékáním. Jim a Maggie sledují pohybující se závěs.)
Jim: Myslíš, že se tam líbají?
Maggie: Myslíš ty, že se tam líbají?
Jim: Kdybych byl žena, strávil bych celý den líbáním žen. Nerozumím gayům a heterosexuálkám.
Maggie: Víš, že mluvíš nahlas, že?

(Maggie a Jim přišli přemlouvat Maggiinu známou, aby vystoupila v televizi.)
Lisa: Mám tu zákaznici.
Maggie: Nikam nespěcháme.
Jim: Vlastně strašně spěcháme.
Lisa: A já jsem vlastně v práci, kde pracuju za provizi. A mám tu zákaznici, takže skončím, až ona skončí.
Jim: To je ona?
Lisa: Myslíte tu jedinou osobu v obchodě?
Jim: Jo.
Lisa: Jo.
Jim: Slečno, jsem jenom obyčejný heterosexuální chlap z ulice a myslím, že ty šaty vám sedí perfektně. Ani se na nic jiného nedívejte. Kupte si ty šaty a noste je.
Lisa: On jen... bez obav.
Maggie: Mělo by to větší váhu, kdybys řekl, že jsi gay.

(Neal chce proniknout mezi internetové trolly. Aby se to podařilo, musí sám nabourat nějakou diskuzi. Přemlouvá Sloan, aby mu dovolila očernit ji.)
Sloan: Na jakých stránkách?
Neal: Slyšela jsi o EconomyBrain.com?
Sloan: Ano, je to souhrnný blog o finančních událostech a diskuzní fórum vyznačující se inteligentní úrovní diskuze.
Neal: A komentující mají velmi vysoké mínění o tvých analýzách.
Sloan: Takže bys chtěl moje svolení, abys...
Neal: Abych tam mohl vletět a navymýšlet si o tobě ohavné a pobuřující lži, skončit tu inteligentní diskuzi a začít novou o tom, řekněme, jestli jsi děvka.
Sloan: Můj táta má přátele ekonomy. Takže vzhledem k tomu, že se blíží Den otců, tohle mě ušetří potíží s nákupem dárku.
Neal: Já vím.
Sloan: Jen mu vytisknu celou tu diskuzi o tom, že jsem děvka, a zarámuju mu ji.

(V budově televizní společnosti došlo k výpadku proudu.)
Mac: Všichni poslouchejte. Je to celá budova. Poslali jsme pro údržbáře, aby se podívali na náš generátor. Měli by tu být každou chvíli.
Jim: Musí vyjít 25 pater.
Mac: Dobře, budou tu za pár hodin.