Noční směna
(The Night Shift)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
TC nachází svou švagrovou Annie zraněnou pod schody ve svém bytě. Jordan si dělá těhotenský test. Pak musí vyrazit do terénu. Gwen po jejím příjezdu zkolabuje v šachtě, kde se pomáhá zraněnému. Krista dál pokračuje ve své stáži na chirurgii. Ragosova dcera má úraz zápěstí. Stalo se jí to na koncertě, který měla od něj zakázaný. Po ošetření chce zůstat v nemocnici a dívat se na otce, jak pracuje. Drew těžce nese svůj rozchod s Rickem.
(Jordan přišla do místnosti a všimla si jiskření mezi Kennym a Gwen.)
Jordan: Co to mělo být?
Gwen: Viděla jsi jeho bicepsy?
Jordan: Vážně? To ti stačí?
Gwen: Břicho má určitě taky skvělý.
Jordan: Co to mělo být?
Gwen: Viděla jsi jeho bicepsy?
Jordan: Vážně? To ti stačí?
Gwen: Břicho má určitě taky skvělý.
(Drew bez omluvy vrazil do Jordan.)
Jordan: Co je s ním?
Kenny: Nejspíš mu jeho kámoši Jim Beam a Jack Daniels pomáhali zapomenout na Ricka.
Jordan: Co je s ním?
Kenny: Nejspíš mu jeho kámoši Jim Beam a Jack Daniels pomáhali zapomenout na Ricka.
| Český název | Nová poznání |
| Původní název | Need to Know |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 30. března 2015 |
| Česká premiéra | 10. srpna 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 5 040 000 diváků (1,20 rating ve skupině 18-49) |
