O.C.
(The O.C.)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Celé město zasáhlo silné zemětřesení. Kaitlin a Julie jsou uvězněny ve zmrzlinovém stánku. Při zemětřesení se utrhlo molo a hrozí, že se zřítí do moře. Ryan je zraněný, ale jelikož nechce Taylor vystrašit, volá Sethovi a Summer, aby přijeli. Kirsten spadla ze schodů a musí podstoupit několik vyšetření jestli se dítěti nic nestalo. Nastává druhá vlna zemětřesení.
Like Spinning Plates (Radiohead)
The Sad Song (Fredo Viola)
Kreuzberg (Bloc Party)
| Český název | The Night Moves |
| Původní název | The Night Moves |
| Rok natočení | 2007 |
| Premiéra | 15. února 2007 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
