plakát seriálu

Ochrana svědků

(In Plain Sight)

Epizoda 3×09 – Smrt jí sluší (Death Becomes Her)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Příslušnice gangsterské rodiny Mie Cusatové se nelíbí, co rodina provádí, a často o tom mluví. Benny Cusato už má jejích názorů dost, vezme ji na projížďku a chce ji zastřelit. Mia ho prokoukne a zabije ho dříve. Federální program na ochranu svědků ji odveze do Albuquerque a poskytne jí dočasné bydlení. Mia se svěří inspektorce Mary Shannonové, že má nádor na mozku a brzy zemře. Hodlá však proti své rodině svědčit kvůli neteři Robin. Přála by si, aby se dívka vyvarovala chyb, které udělala ona.

Když se o její nemoci dozví státní návladní Bosswell, je rozčarován. Neví, jestli se Mia soudu vůbec dožije. Bennyho navíc sice zabila v sebeobraně, ale na zbrani nejsou útočníkovy otisky. Jako svědka ji odmítne. Šéf Stan Queen vybojuje, aby Mia zůstala na jejich útraty ve městě. Mladá žena se rozhodne, že v čase, který jí zbývá, odjede za Robin. Žádá ji, aby od rodiny utekla někam daleko. Robin jí to slíbí. Mia zemře.

Hlavní postavy
Mary Shannonová
Marshall Mann
Brandi Shannonová
Stan McQueen
Jinx Shannonová
Vedlejší postavy
Benny Cusato
Scott Griffin
Paul Cusato
Trish Cusato
Bob Draper
Robin Cusato
A.U.S.A. Boswell
Patrick Hill
Theresa Simmons
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevSmrt jí sluší
Původní názevDeath Becomes Her
Rok natočení2010
Premiéra2. června 2010
Česká premiéra5. listopadu 2011
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody