plakát seriálu

Odložené případy

(Cold Case)

Epizoda 6×23 – Rodinná tradice (Into the Blue (2))
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

V druhé části finále šesté řady tým pokračuje ve vyšetřování vraždy kadetky z roku 2005. Čím více stop tým nachází, tím více se vrah snaží zastavit vyšetřování, aby zůstal skryt.

Promo k epizodě
Hlavní postavy
Lilly Rush
Scotty Valens
John Stillman
Will Jeffries
Kat Miller
Vedlejší postavy
John Stillman v osmdesátých letech
Paul Cooper
Lilly Rush 1976
Paul Cooper v sedmdesátých letech
komadant Murillo
Ryan Stewart
Moe Kitchener
Kate Butler
James Addison
Hank Butler
Charlotte Butler
Keith Henderson
Lawrence Gardner
policista 1980
doktor na pohotovosti / EMT
desetiletá Lilly Rush
rekrut 1994
muž podobný Paulovi Cooperovi
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevRodinná tradice
Původní názevInto the Blue (2)
Rok natočení2009
Premiéra10. května 2009
Česká premiéra26. srpna 2009
Typ epizodyPoslední epizoda série
Autoři profilu epizody